字典帮 >古诗 >冬瓜诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-07-19

冬瓜

宋代  郑清之  

剪剪黄花秋后春,霜皮露叶护长身。
生来笼统君休笑,腹裹能容数百人。

冬瓜翻译及注释

《冬瓜》是宋代诗人郑清之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《冬瓜》中文译文:
剪剪黄花秋后春,
霜皮露叶护长身。
生来笼统君休笑,
腹裹能容数百人。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了冬瓜的形象,通过生动的描写和象征手法,传达了作者的情感和思考。

首句“剪剪黄花秋后春”,表达了冬瓜黄花在秋天之后依然盛开的景象。这里的“剪剪”形容黄花密集而繁盛,同时也暗示了作者对冬瓜生命力的赞叹和感叹,它能在秋天之后仍然有花开的能力。

接着,“霜皮露叶护长身”一句描绘了冬瓜表面上的霜皮和叶子,它们像护甲一样保护着冬瓜的身体。这里的“霜皮”和“露叶”既是对冬瓜本身外表的描绘,也可以视为隐喻,暗示冬瓜在寒冷的冬天中经历了风霜,但仍然坚韧地生长。

第三句“生来笼统君休笑”,表达了作者对冬瓜外形的评价。诗人用“生来”来强调冬瓜天生的形状笼统,不够精致。这句同时也可以理解为作者的自嘲,暗示自己也有笨拙的一面。

最后一句“腹裹能容数百人”,揭示了冬瓜的巨大体量。诗人用“腹裹”来形容冬瓜内部空间的广阔,能容纳数百人。这一形象的描写,不仅突出了冬瓜的庞大,也暗示了它所具有的丰富内涵和包容力。

整首诗通过对冬瓜的描绘,表达了作者对自然界万物生命力的讴歌和对生命的思考。冬瓜作为一个形象符号,象征着顽强不屈的生命力和包容的品质。诗人通过对冬瓜的赞美,传递了对生命的敬畏和对坚韧不拔精神的讴歌。同时,诗人也通过冬瓜的外形特点,暗示了人与自然的共通之处,展现了诗人对自我和世界的思考。

冬瓜拼音读音参考

dōng guā
冬瓜

jiǎn jiǎn huáng huā qiū hòu chūn, shuāng pí lù yè hù cháng shēn.
剪剪黄花秋后春,霜皮露叶护长身。
shēng lái lǒng tǒng jūn xiū xiào, fù guǒ néng róng shù bǎi rén.
生来笼统君休笑,腹裹能容数百人。


相关内容11:

次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语

故殿撰侍郎赵公挽章三首

再和村边解嘲

晚晴即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 眼儿媚
    乃翁表里玉无瑕。浑是得天多。一生受用,不完全处,都补填他。郎君心念和平处,似得十分家。天何......
  • 临发潼上许侍郎提刑□饯于东山赋诗留别
    人生出处亦何常,又到涪江江上乡。山色如逢故人语,松声仍作去年香。红裳大舶满清镜,翠潋白沙明......
  • 觉际闲坐纪所见
    蛛网雨中时恤纬,蜂屯衙后自婴城。竹根得土笋争长,纸隙受风窗善鸣。...
  • 山行
    山行心迹已双清,骤见清溪眼为明。鬼谷洞前符竹在,观音岩下魶鱼行。宗师宴坐空余石,龙女分流不......
  • 适得滷颇佳遣饷菊坡因记曾作蛤子诗有文身吴
    文身太伯甘斥卤,缄口铜人舌微吐。借资墨客富濡沫,骨醉唇香登燕俎。半熟含酒老饕赋,此翁仅可闯......
  • 安晚轩竹
    松号大夫交可绝,梅为清客志相同。英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。晚际一弓橐索月,暑中千斛粜......