字典帮 >古诗 >遣心四首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-12

遣心四首

宋代  苏泂  

西风飒飒动蒿莱,江上芦花似雪开。
甚喜茅斋清睡熟,却忧边面有尘来。

遣心四首翻译及注释

《遣心四首》是苏泂的一首诗词,描绘了作者在江边茅斋中的心境和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
西风呼啸,摇曳着蒿莱,江面上的芦花如雪般盛开。我在茅斋中安心地入睡,心情愉悦,但又忧虑着边境上的尘土飞扬。

诗意:
《遣心四首》通过描绘自然景观和表达作者的情感,表现出作者内心的宁静和忧虑。西风呼啸,蒿莱摇曳,江面上的芦花如雪一般绚烂,给人一种活力和美丽的感觉。作者在茅斋中静静地入睡,享受着宁静和舒适,心情愉悦。然而,作者的心中却忧虑着边境上的尘土飞扬,可能暗示着社会动荡与战乱的存在,给作者的内心带来不安和烦扰。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过对风、蒿莱、芦花的描绘,展现了作者对自然美的感受和表达。西风呼啸,蒿莱摇曳,给人一种狂野的感觉,同时也展示了自然的力量和变幻。江面上的芦花如雪一般盛开,形成了明亮的对比,增添了诗词的视觉效果。茅斋是作者宁静的栖息之所,作者在此清净的环境中享受着安逸与宁静,表现出对禅修生活的向往和追求。然而,作者的心中却忧虑着边境的尘土飞扬,显示出作者对社会动荡的关注和担忧,这种对外界的关注与内心的平静形成了鲜明的对比,突出了诗词的主题和情感。整首诗词通过对自然景观的描绘,展示了作者内心的喜悦和忧虑,同时也传达了人们在纷繁世事中追求内心宁静和关注社会现实的情感。

遣心四首拼音读音参考

qiǎn xīn sì shǒu
遣心四首

xī fēng sà sà dòng hāo lái, jiāng shàng lú huā sì xuě kāi.
西风飒飒动蒿莱,江上芦花似雪开。
shén xǐ máo zhāi qīng shuì shú, què yōu biān miàn yǒu chén lái.
甚喜茅斋清睡熟,却忧边面有尘来。


相关内容11:

红梅

金陵杂兴二百首

次韵刍父上巳日同游朱园四首

采菱

次韵刍父秋怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 代内
    孟光书寄与梁鸿,薪粲年年幸可同。触热忘归浑细事,笑人应有北窗风。...
  • 和岩壑兄九日
    华颠可笑插茱萸,儿女欢然竞挽须。故国黄花元自好,荒台青草孰为娱。举觞感慨悲歌有,落帽风流蕴......
  • 复过二首
    远水连山碧四围,烟波时有鹭鸶飞。馀姚江上中秋月,自买扁舟一个归。...
  • 次韵颍小弟秋日
    游鳞羁羽凭浮沉,老大凄然感岁阴。风底波纹生别浦,雨馀山影出疏林。残年不足偿多病,万事宁须付......
  • 次韵七首
    香醪如蜜甜,村酒渐多添。弄水闲移棹,看山自卷帘。深心非木石,痴腹惯虀盐。莫作渊明解,逃鱼本......
  • 足赵丈句
    跨湖楼好客闲行,身远红尘步亦轻。月在波心流不去,蒹葭影里一舟横。...