字典帮 >古诗 >绿萼梅诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-21

绿萼梅

宋代  苏泂  

水仙分御六铢衣,云作中单翠作蕤。
占断芳园无两树,月明倒影浸愁漪。

绿萼梅翻译及注释

《绿萼梅》是一首宋代苏泂的诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水仙分御六铢衣,
云作中单翠作蕤。
占断芳园无两树,
月明倒影浸愁漪。

诗意:
这首诗以描写绿萼梅花为主题,表达了诗人内心深处的情感和感受。通过水仙花的形象,诗人展示了一种柔美、清幽的景象,融入了自然与情感的交融。

赏析:
第一句"水仙分御六铢衣",描绘了水仙花绽放的景象。水仙花的花瓣如同御服上的装饰,光彩夺目。

第二句"云作中单翠作蕤",通过描写云彩的变化,表达了梅花的美丽。中单是指中天的云,蕤是指云彩的颜色,暗示了梅花的清新翠绿。

第三句"占断芳园无两树",表达了梅花独特的地位。在芳园中,没有任何其他的树可以与梅花相媲美,梅花独树一帜,独领风骚。

最后一句"月明倒影浸愁漪",通过月光的倒影,揭示了诗人内心的愁绪。月光映照在水中,形成了悲伤的涟漪,暗示了诗人内心的孤独和忧愁。

整首诗以描写梅花的美丽为主线,通过自然景物的描绘,表达了诗人内心的情感和思绪。同时,通过对梅花独特地位的描述,凸显了梅花的高洁和卓越。整体上,这首诗以简洁、优美的语言描绘了自然界的景象,同时抒发了诗人对生活的感悟和情感的表达。

绿萼梅拼音读音参考

lǜ è méi
绿萼梅

shuǐ xiān fēn yù liù zhū yī, yún zuò zhōng dān cuì zuò ruí.
水仙分御六铢衣,云作中单翠作蕤。
zhàn duàn fāng yuán wú liǎng shù, yuè míng dào yǐng jìn chóu yī.
占断芳园无两树,月明倒影浸愁漪。


相关内容11:

挽邹帅母叶夫人二首

寄婺州赵尚书产夫二首

春晚山行问酒主媪以瓶罄告

呈竹轩张史君二首

读庆元党人家乘蜀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送黄同年京甫必昌赴广西提干二首
    君过羊城见菊坡,先生不出意如何。蜀嘘淮佛人挺乱,京火郊雷天荐瘥。石介不亲逢庆历,龟山何策救......
  • 檐雪
    檐雪无风久未消,贫家昨夜有琼瑶。明朝却与隣人笑,只作清斋水一瓢。...
  • 送黄殿讲成父赴广东漕四首
    尽一催归白玉京,浮云偏妒月华明。凤凰远举弋何慕,鶗鴃争鸣草不馨。馆列翘才难致仕,杖携灵寿莫......
  • 嘲解十首
    三贤千载共襟期,出处存亡同一时。吾道非耶夫讵测,斯人已矣我畴依。希文若在甘为党,邢恕无知却......
  • 贼平贺本路史禽良叔弥忠四首
    建俗轻生自古然,况逢军旅更饥年。两台顾长酸鼻,一饭无缘得下咽。发廪救荒宁计日,乞师请命屡牋......
  • 送人纸笔
    阿连诗语已通神,玉版霜毫不厌珍,老我簿书安用此,自应回施与青春。...