字典帮 >古诗 >送赵一叔江西漕赴召代成父作二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-10

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首

宋代  赵蕃  

阿兄今得太和官,买舟同载初不难。
公持使节豫章郡,蕲以过公道窘寒。
公今召节趋日边,我虽失望犹欣然。
西江恩波千万里,活此枯鱼当易尔。

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首翻译及注释

《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首》是宋代赵蕃创作的诗词。这首诗描绘了作者送别赵一叔赴江西任职的情景,表达了对他的祝福和期望。

诗词的中文译文如下:

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首

阿兄今得太和官,
买舟同载初不难。
公持使节豫章郡,
蕲以过公道窘寒。

公今召节趋日边,
我虽失望犹欣然。
西江恩波千万里,
活此枯鱼当易尔。

诗词表达了作者对赵一叔的送别和祝福之情。赵一叔获得了太和官的任命,作者表示与他一同乘舟出发并不困难。赵一叔作为使节前往豫章郡,作者对他的道路充满了期待与艰辛。

赵一叔受到召唤,即将前往边境任职,尽管作者可能对此感到失望,但仍然心怀喜悦。西江的恩波相隔千万里,这里指的是江西的边境,作者希望赵一叔能够像活鱼一样顺利度过这段艰难时期。

这首诗词表达了作者对赵一叔的鼓励和祝福,同时也展示了对边境艰难环境的描述。通过对官员离任和前往边疆的描绘,诗词传递出情感上的离别和对未来的期待,以及对边疆工作的挑战的认识和思考。整体而言,这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对赵一叔的美好祝愿和对他艰难境遇的关切。

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首拼音读音参考

sòng zhào yī shū jiāng xī cáo fù zhào dài chéng fù zuò èr shǒu
送赵一叔江西漕赴召代成父作二首

ā xiōng jīn dé tài hé guān, mǎi zhōu tóng zài chū bù nán.
阿兄今得太和官,买舟同载初不难。
gōng chí shǐ jié yù zhāng jùn, qí yǐ guò gōng dào jiǒng hán.
公持使节豫章郡,蕲以过公道窘寒。
gōng jīn zhào jié qū rì biān, wǒ suī shī wàng yóu xīn rán.
公今召节趋日边,我虽失望犹欣然。
xī jiāng ēn bō qiān wàn lǐ, huó cǐ kū yú dāng yì ěr.
西江恩波千万里,活此枯鱼当易尔。


相关内容11:

明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三

感梅属周文显二首

送蓝吉州

次韵李商叟见示

怀谢子畅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过秉文
    相过每饮必论诗,湿吻沫濡真自痴。名且不为身后计,意宁能问俗间疑。世皆竞取君公谓,我独何妨尔......
  • 五月下旬梦赵文鼎书寄斯远
    我不见君死,直疑君固生。赋诗无所寄,始复为失声。鸡窗已三号,不但当既鸣。恍云秋之中,取酒相......
  • 腊月十九日饮于周氏无尽藏雪作
    卯饮君家江上楼,坐中风雪暗前洲。世间矰缴无空巧,我自归心没白鸥。...
  • 同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原应旧韵
    斗酒百篇家有风,故应名堕胜流中。从教客论嘲元白,懒向东华恋软红。好句旧来传已熟,并游今日敢......
  • 书双迳铺
    昔者曾看紫柞花,今焉梅谢柳生芽。无穷甲子随车毂,有限光阴属鬓华。...
  • 送孙子肃子仪兼寄子进
    自君来主玉光亭,老柳频看秃又青。鸡黍欣留故人饭,文书恶杂长官厅。乡来念别今真去,从此微言孰......