字典帮 >古诗 >咏閒诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2025-07-20

咏閒

宋代  姜特立  

一年閒有十年功,十岁如将百岁同。
此去得閒犹未已,向前日月尽壶中。

咏閒作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

咏閒翻译及注释

《咏閒》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗词探讨了闲暇的价值和意义。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《咏閒》中文译文:
一年闲暇相当于十年的功劳,
十岁的时光仿佛百岁的岁月。
此刻的闲暇还不曾结束,
前方的日月尽在壶中。

诗意:
这首诗表达了闲暇的珍贵和宝贵。作者告诉我们,只有利用闲暇时间,我们才能够实现更大的成就。作者用闲暇与劳动相对比,强调了闲暇的重要性。他认为,闲暇不仅可以带来身心的放松和愉悦,还可以为未来的发展积累能量。

赏析:
《咏閒》通过简洁而富有哲理的语言,传达了作者对闲暇的独特见解。诗中的"一年闲暇相当于十年的功劳"表明了闲暇时间的重要性,它可以使人在短暂的时间内获得巨大的收益。"十岁的时光仿佛百岁的岁月"表达了时间的相对性,暗示了闲暇时间的弥补效应。这句话提醒人们要善于利用时间,不要浪费光阴。"此刻的闲暇还不曾结束,前方的日月尽在壶中"则揭示了闲暇的无穷性和无限可能性。作者以"日月尽在壶中"来形容闲暇,意味着闲暇可以容纳无限的时间和空间。整首诗词以简单而富有节奏感的句子构成,朗朗上口,使人印象深刻。

这首诗词鼓励人们珍惜闲暇时光,善于利用它来追求更高的目标。它提醒我们,在忙碌的生活中,要给自己留出适当的休息和放松的时间,这样才能更好地面对挑战和追求个人的成长与发展。

咏閒拼音读音参考

yǒng xián
咏閒

yī nián xián yǒu shí nián gōng, shí suì rú jiāng bǎi suì tóng.
一年閒有十年功,十岁如将百岁同。
cǐ qù de xián yóu wèi yǐ, xiàng qián rì yuè jǐn hú zhōng.
此去得閒犹未已,向前日月尽壶中。


相关内容11:

茧庵·初营

平原郡王南园诗二十一首·藏春

王华侨卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤

腊中感春

陈右司挽诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中秋寓直东宫是夕当月蚀云兴不见
    中秋令节每多阴,况复清居鹤禁深。幸免虾蟆矜毒吻,不妨蟋蟀伴孤吟。连旬病腹难容酒,独夜清眠不......
  • 月下
    晚来暑退坐前墀,嫋嫋南薰动翠微。便欲乘风游汗漫,白云顶上玩清辉。...
  • 足弱
    足弱老态增,颠仆人共骇。无趾真吾师,天刑乌可解。...
  • 出使过嘉禾城外
    江南清绝处,此地数经过。疎柳依秋浦,归船乱晚波。王侯几蚁穴,天地一渔蓑。安得玄真子,同编唱......
  • 闽中元夕
    晴色动春晖,春宵三五时。无风开菡萏,有月莹瑠璃。老境逢佳节,他乡赋小诗。囝妻浑勿药,灶妇亦......
  • 秋来得雨
    夜来一番雨,青我一席蔬。洗甑炊香秔,何秘食有鱼。便可醉新秫,唧唧鸣斋厨。且以乐残年,此外不......