字典帮 >古诗 >敝笱诗意和翻译_先秦诗人佚名
2025-09-12

敝笱

先秦  佚名  

诗经  讽刺  

敝笱在梁,其鱼鲂鳏。
齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。
齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。
齐子归止,其从如水。

敝笱翻译及注释

《敝笱》是一首先秦时期的诗词,作者佚名。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

敝笱在梁,其鱼鲂鳏。
齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。
齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。
齐子归止,其从如水。

中文译文:
破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿残破无完整。
归来的子齐站住不走,而众多的鱼儿如云般涌出。
破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿破碎不堪。
归来的子齐站住不走,而众多的鱼儿如雨般倾泻。
破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿唯唯诺诺。
归来的子齐站住不走,而众多的鱼儿如水般流动。

诗意和赏析:
这首诗以破损的渔笼和其中的鱼儿为主题,通过描述归来的子齐与众多的鱼儿之间的关系,表达了一种深刻的意境。

诗中的渔笼象征着生活的陷入困境或破裂不堪,而鱼儿则代表着人们对于自由和追求的渴望。作者通过对渔笼和鱼儿的描绘,传达了一种对于自由的渴望和对束缚的反抗。

诗中的子齐是一个象征性的人物,他选择留在原地,不再追逐鱼儿。这种归止的态度与众多的鱼儿如云、如雨、如水般的涌动形成了鲜明的对比。这种对比表达了一个意味深长的思考:在世俗纷扰的追逐中,是否有一种内心的归宿和宁静。

整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,通过对鱼儿的描绘,展示了人们对于自由和追求的渴望,以及对世俗束缚的思考和反抗。它呈现出一种平和、宁静的氛围,同时引发读者对于人生意义和内心追求的思考。

敝笱拼音读音参考

bì gǒu
敝笱

bì gǒu zài liáng, qí yú fáng guān.
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。
qí zi guī zhǐ, qí cóng rú yún.
齐子归止,其从如云。
bì gǒu zài liáng, qí yú fáng xù.
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。
qí zi guī zhǐ, qí cóng rú yǔ.
齐子归止,其从如雨。
bì gǒu zài liáng, qí yú wěi wěi.
敝笱在梁,其鱼唯唯。
qí zi guī zhǐ, qí cóng rú shuǐ.
齐子归止,其从如水。


相关内容11:

念奴娇

渔家傲

诉衷情

定风波

御街行(般涉调)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二色莲(咏题)
    凤沼湛碧,莲影明洁,清泛波面。素肌鉴玉,烟脸晕红深浅。占得薰风弄色,照醉眼、梅妆相问。堤上......
  • 风光词
    隆佳秀兮昭盛时,播薰绿兮淑华归。故里荑与处萼兮,潜重房以饰姿。见雅态之韶华兮,蒙长霭以为帏......
  • 踏莎行
    一别芳容,五经寒暑。回文欲寄无鳞羽。多情犹自梦中来,向人粉泪流如雨。梦破南窗,愁肠万缕。那......
  • 鹤冲天(溧水长寿乡作)
    梅雨霁,暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时......
  • 虞美人
    秋风不似春风好。一夜金英老。更谁来凭曲阑干。惟有雁边斜月、照关山。双星旧约年年在。笑尽人情......
  • 天仙子(郑毅夫移青社·中吕调)
    持节来时初有雁。十万人家春已满。龙标名第凤池身,堂阜远。江桥晚。一见湖山看未遍。障扇欲收歌......