字典帮 >古诗 >秋日舟中题胡彭举秋江卷诗意和翻译_明代诗人钟惺
2025-07-19

秋日舟中题胡彭举秋江卷

明代  钟惺  

古文观止  送别  劝勉  赠序  

望远写秋江,秋意无起止。
何曾见寸波,竟纸皆秋水。
烟中过寒山,江净翻如纸。
空色有无间,身在秋江里。

秋日舟中题胡彭举秋江卷翻译及注释

秋日舟中题胡彭举秋江卷

望远写秋江,秋意无起止。
何曾见寸波,竟纸皆秋水。
烟中过寒山,江净翻如纸。
空色有无间,身在秋江里。

译文:
坐在船中眺望远方,描写着秋江的景色,秋意似乎没有尽头。
从未见过波浪起伏,竟然所有的纸都成了秋水。
烟雾中穿过寒山,江水翻滚如同纸张。
虚无缥缈,仿佛身在秋江之中。

诗意:
这首诗以秋日舟中的景色为背景,表达了秋天的壮丽和无限。诗人想象着远处秋江的景色,感受到了秋意的浓郁,但又形容这种秋意没有起点和终点,仿佛永远存在。诗中描绘的江水如纸,犹如虚无的画卷展开,烟雾中的寒山与江水融为一体,给人以超脱尘世的感觉。整首诗抒发了诗人对秋天的情感和对自然景色的想象。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了秋日舟中的景色,通过对秋江的描写展示了作者对秋日的深刻感受。诗中运用了对比的手法,将寸波与纸皆秋水进行对比,给人以耳目一新之感。另外,烟中寒山与江净如纸的描绘,使人感受到了秋天的寂静与虚无,增加了诗的意境和艺术韵味。整首诗通过抒发对秋天的喜爱和对自然景色的沉思,传达了对大自然的敬畏之情和对生命的思考。

秋日舟中题胡彭举秋江卷拼音读音参考

qiū rì zhōu zhōng tí hú péng jǔ qiū jiāng juǎn
秋日舟中题胡彭举秋江卷

wàng yuǎn xiě qiū jiāng, qiū yì wú qǐ zhǐ.
望远写秋江,秋意无起止。
hé zēng jiàn cùn bō, jìng zhǐ jiē qiū shuǐ.
何曾见寸波,竟纸皆秋水。
yān zhōng guò hán shān, jiāng jìng fān rú zhǐ.
烟中过寒山,江净翻如纸。
kōng sè yǒu wú jiàn, shēn zài qiū jiāng lǐ.
空色有无间,身在秋江里。


相关内容11:

水调歌头(夜来月佳甚,呈景回、自昭二兄·戊午八月十八日)

踏莎行(樱桃词)

夜合花(茉莉)

浣溪沙

浪淘沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 忆秦娥
    村南北。夜来陡觉霜风急。霜风急。征途情绪,塞垣消息。佳人独倚琵琶泣。一江明月空相忆。空相忆......
  • 眼儿媚(霜夜对月)
    一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前......
  • 摸鱼儿
    洗芳林、夜来风雨。匆匆还送春去。方才送得春归了,那又送君南浦。君听取。怕此承、春归也过吴中......
  • 减字木兰花
    别离情绪。万里关山如底数。遣妾伤悲。未心郎家知不知。自从君去。数尽残冬春又暮。音信全乖。等......
  • 水调歌头(丁亥重阳登益昌二郎庙楼)
    老子世北客,家本住吴头。登临聊复尔耳,佳节懒为酬。刚被西风断送,又为黄花牵帅,草创作斯游。......
  • 声声慢(寄叶书隐)
    百花洲畔,十里湖边,沙鸥未许盟寒。旧隐琴书,犹记渭水长安。苍云数千万叠,却依然、一笑人间。......