字典帮 >古诗 >清淑堂诗意和翻译_宋代诗人谭掞
2025-07-18

清淑堂

宋代  谭掞  

群峰合势曲江头,二水交流夹一州。
地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁。

清淑堂翻译及注释

《清淑堂》是一首宋代诗词,作者是谭掞。

诗词的中文译文是:
群山相融,曲江交汇,在一座州城的头顶。
这里的土地有着九座峻峭山峰,洋溢着清幽的气息,
而人们没有五座脉络纠结的岭山的压抑困扰。

这首诗词通过描绘山水的对比,表达了对自然与人文环境的赞美和思考。

诗意:
诗人首先描述了曲江头的群山与水的交汇,形成了壮丽的景色。这种山水交融的景象让人感受到大自然的壮丽和山水之间的和谐之美。然后,诗人突出了土地上九座峻峭的山峰,带有清幽的气息。这种清淑的气息使人感到舒适宜人。然而,与此形成鲜明对比的是人们心中的忧愁。诗人用“五岭郁蒸愁”来描述人们内心的压抑和困扰。这种对比提醒人们,尽管大自然给予了美好的环境,但人们的苦恼和情感困扰依然存在。诗词表达了诗人对环境的关注和人们的内心困扰的思考。

赏析:
《清淑堂》以山水景色为背景,以对比的手法表达了自然与人文环境的关系。诗中的山水和清淑气息构建了宜人的环境,突出了大自然的美好和安宁。而与此形成对比的是人们内心的不安和忧愁,使诗词更具思考和抒发情感的意味。这首诗词通过对景物的描绘和对内心的反思,展示了作者对于人与自然之间关系的独到见解。同时,诗词的语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

清淑堂拼音读音参考

qīng shū táng
清淑堂

qún fēng hé shì qǔ jiāng tóu, èr shuǐ jiāo liú jiā yī zhōu.
群峰合势曲江头,二水交流夹一州。
dì yǒu jiǔ yí qīng shū qì, rén wú wǔ lǐng yù zhēng chóu.
地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁。


相关内容11:

和陶渊明饮酒诗

越问·篇引

春日岭南

题张孟兼所注谢翱西台恸哭记后

游丹山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游麻姑山瀑布泉
    九关守不严,失却两玉龙。尘世著不得,忽来此山中。雷霆白昼间,冰雪诗人胸。天公不汝尤,为人作......
  • 游練湖题甘露庄壁
    极目湖光裹,招提万顷田。庭荒无马迹,木落见炊烟。今日山林畔,他年香火缘。烦师沦春茗,为说小......
  • 梁宝寺
    田舍风光迥,僧房意象深。未穷千里目,聊慰一时心。远树轻烟入,孤村落日侵。自非真静者,谁复有......
  • 哭亡友胡达材
    少日徐卿子,他年董相孙。敛藏神气重,进止德容尊。人物当今叹,风流雅望存。拊棺疑不死,谁与赋......
  • 成都遨乐诗二十一首·二十三日圣寿寺前蚕市
    龙断争趋利,仁园敞邃深。经年储百货,有意享千金。哭用先农事,人声混乐音。蚕丛故神在,致祝顺......
  • 句
    若与蛟龙争角黍,应同渔父啜糟醨。...