字典帮 >古诗 >闲居书事诗意和翻译_宋代诗人唐异
2025-07-15

闲居书事

宋代  唐异  

幽居经宿雨,尾齿遍林塘。
一境无过客,千山自夕阳。
画禽多独语,夏木有馀凉。
招隐诗慵寄,时清谁肯忘。

闲居书事翻译及注释

闲居书事

幽居经宿雨,
尾齿遍林塘。
一境无过客,
千山自夕阳。

画禽多独语,
夏木有馀凉。
招隐诗慵寄,
时清谁肯忘。

中文译文:
宁静的住所遭受过雨的洗礼,
晚年来到林间溪塘。
这里少有行人经过,
千山尽为夕阳所染。

画中的鸟儿常常自言自语,
夏天的树木依旧清凉。
我招呼隐士一起写诗,
清正的时光,谁会忘掉。

诗意和赏析:
《闲居书事》这首诗描绘了作者幽居的生活情景,诗人唐异在宋代时代后期为了逃避乱世的纷扰而隐居,寻找宁静和清净。诗中以自然景色作为背景,表达了作者不愿受外界干扰的愿望。

诗的第一句“幽居经宿雨,尾齿遍林塘”,描绘了作者住所受雨水洗礼的情景,雨水洗净了世俗的尘埃,营造了宁静的氛围。

第二句“一境无过客,千山自夕阳”,表达了作者住所不常有人来往的寂静,以及夕阳下千山美丽的景象。整首诗以山水为背景,突出了作者所追求的宁静和自然之美。

第三句“画禽多独语,夏木有余凉”,通过描绘画中的鸟儿自言自语,以及夏天树木的清凉,展现了诗人在这样宁静环境下的寂静和舒适。

最后一句“招隐诗懒寄,时清谁肯忘”,表达了诗人招呼愿意隐居的志士共同创作诗歌,将优雅清新的时光珍惜起来,不愿轻易地忘记。

整首诗情感平静,以自然景观和隐居生活为主题,表达了作者对清静和自然之美的追求,以及对隐居生活的热爱。

闲居书事拼音读音参考

xián jū shū shì
闲居书事

yōu jū jīng sù yǔ, wěi chǐ biàn lín táng.
幽居经宿雨,尾齿遍林塘。
yī jìng wú guò kè, qiān shān zì xī yáng.
一境无过客,千山自夕阳。
huà qín duō dú yǔ, xià mù yǒu yú liáng.
画禽多独语,夏木有馀凉。
zhāo yǐn shī yōng jì, shí qīng shuí kěn wàng.
招隐诗慵寄,时清谁肯忘。


相关内容11:

感怀五首

裴公亭二首

恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵

江南四忠节国之纪也歌以哀之

蜡梅十五绝和陈天予韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古诗二首
    晨选期门士,大猎南山阳。白日照旌旗,咫尺临清光。之子才且武,结发在戎行。控弮拉羆虎,馀勇殊......
  • 夕阳洞
    尘寰虽未远,颢气觉偏滋。日落鸟归去,秋高风劲时。吟馀下天籁,坐久凛冰肌。信是栖幽境,凉蟾照......
  • 题武夷
    翠岩九曲老仙家,玉女峰头炼紫霞。纪海无人来跨鹤,天河有路可乘槎。春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石......
  • 谒梅都官墓
    宛陵城南柏山寺,行到西厢见旧祠。人物欲观喜佑老,铭文空有醉翁辞。银章粉墨谁舒卷,金薤琳琅自......
  • 上余倅生辰唐律十章
    闽岭西来只一山,欢声百里想当年。今逢行客应须说,好在甘棠影正圆。...
  • 和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首
    倚天寒碧锁嵌空,咫尺丹霄有路通。莫向明时缩头角,风云只在笑谈中。...