字典帮 >古诗 >秦人洞诗意和翻译_宋代诗人潘兴嗣
2025-07-19

秦人洞

宋代  潘兴嗣  

秦人当日避风烟,自种桑麻老洞天。
绿竹横溪鸡犬静,不知门外汉山川。

秦人洞翻译及注释

中文译文:《秦人洞》
宋代潘兴嗣著
秦人当日避风烟,
自种桑麻老洞天。
绿竹横溪鸡犬静,
不知门外汉山川。

诗意:这首诗描绘了秦人的生活环境和他们与外界的隔绝。秦人生活在一个叫做洞天的地方,为了避免尘烟扰人的烦恼,他们自己种植桑麻,并且住在一个老洞穴里。在洞穴外面是绿竹环绕的溪流,这里既安静又和谐。然而,他们对于洞外的汉山川一无所知。

赏析:这首诗通过描写秦人自种桑麻的老洞天和洞外的自然景色,展现了秦人与外界隔离的生活状态。洞天表示秦人的居所,暗示他们与外界刻意保持距离。他们选择在绿竹横溪的环境中生活,这种自然的景观和安静的生活环境给人以宁静和舒适的感觉。然而,诗中也暗示了秦人对于外面的世界一无所知,他们在自己的小天地里过着与外界隔离的生活,缺乏对外部世界的了解和体验。整个诗篇充满了遁世之意,表达了诗人对清静自然生活的向往和追求。

秦人洞拼音读音参考

qín rén dòng
秦人洞

qín rén dāng rì bì fēng yān, zì zhǒng sāng má lǎo dòng tiān.
秦人当日避风烟,自种桑麻老洞天。
lǜ zhú héng xī jī quǎn jìng, bù zhī mén wài hàn shān chuān.
绿竹横溪鸡犬静,不知门外汉山川。


相关内容11:

四月十八日之桐川

咏钓台

锦石岩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游洞霄宫
    洞霄之名天下闻,洞霄之职宰辅分。闻名姓往未识面,寄禄于此徒纷纷。身到仙关不如我,九虎迎门开......
  • 县斋十咏·思齐楼
    高闬营层构,翚飞势自伸。已闻能赋客,空忆带星人。彫槛凭秋迥,朱扉敞汉新。龟趺清刻在,谁共继......
  • 县斋十咏·波纹石
    何必观春渚,他山质自奇。危层分荡漾,峭碧认逶迤。禁陛宜相接,星机好共支。高空如有阙,一补未......
  • 秋日闲居二首
    西风挟雨地江来,水树烟村罨画开。待得夜晴窗有月,横斜只欠数枝梅。...
  • 题椿桂堂
    早从孟母受诗书,晚见飞腾五丈夫。桂籍联名看衮衮,兰陔戏采极愉愉。已酬锺釜当年志,合入衣冠盛......
  • 应举早行(又名应试晓行)
    半恋家山半恋床,起来颠倒著衣裳。钟声远和鸡声杂,灯影斜侵剑影光。路崎岖兮凭竹仗,月朦胧处认......