字典帮 >古诗 >凉夜诗意和翻译_宋代诗人潘希白
2025-09-09

凉夜

宋代  潘希白  

凉夜无云星自流,池塘促织早知秋。
远更不受重城隔,时逐西风到小楼。

凉夜作者简介

潘希白,字怀古,号渔庄,永嘉人(今浙江湖州人)。南宋理宗宝祐元年(1253)年中进士。存词1首。

凉夜翻译及注释

凉夜,无云,是星流自由,池塘上的织机急促地催动,早已感知到了秋天的来临。星星们不受高城的隔绝,时常被西风吹至小楼之上。

诗意:诗人通过描写夜晚的景象,表达了秋天的到来。凉爽的夜晚没有云,星星在天空中闪烁流动,池塘的蛛丝织机声响,启示了秋天的到来。秋风吹送着星星,穿越重城,来到小楼之上。

赏析:这首诗以凉夜为题材,通过细腻的描写和巧妙的意象运用,展示了宋代潘希白独特的诗歌风格。诗人通过凉夜、无云、星流、池塘织机等意象,巧妙地表达了秋天的氛围和特点。诗人以写实的手法展示了秋夜的冷清和宁静,同时融入了对季节变迁的感悟和抒发对自然美的赞美之情。通过描述星星被西风吹至小楼,抒发了对自由和追逐梦想的向往。

诗词中文译文:
凉夜,无云,星星流动自在,
池塘上的织机催促地不停,
早已预感到秋天的降临,
星星们不受高城的隔绝,
时常随着西风飘至小楼。

诗意和赏析中的译文是根据对原文的理解进行的译文翻译,希望能够准确传达原诗的意境和情感。

凉夜拼音读音参考

liáng yè
凉夜

liáng yè wú yún xīng zì liú, chí táng cù zhī zǎo zhī qiū.
凉夜无云星自流,池塘促织早知秋。
yuǎn gèng bù shòu zhòng chéng gé, shí zhú xī fēng dào xiǎo lóu.
远更不受重城隔,时逐西风到小楼。


相关内容11:

初至庄舍

赠田端彦

冷泉亭和贾秋壑韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游石台寺遇雪
    人言十月小春回,谁酿寒云作雪醅。天女戏抛群玉佩,风姨吹散万解杯。竹非为米腰皆折,山不因愁发......
  • 句
    清明时节正稼芳。...
  • 古诗四首呈刘行简给事丈
    人生寄寒暑,销铄如然薪。但见烈火炎,倏忽糜灰尘。不过数十改,即已无此身。岂不甚哀哉,言之为......
  • 寄吕许公
    十五年前忝一麾,公余尝得预言诗。玉阶步武为霖早,云路风波得志迟。浴凤池深春荡荡,观鱼台古草......
  • 八百石洞
    八百仙来不记年,剑池丹井尚依然。秀峰插汉含灵气,古洞通真锁瑞烟。竹简漆书何处觅,神符白雪更......
  • 过惠日庵访尼题亭子上
    矮矮墙围小小亭,竹林深处昼冥冥。红尘不到无余事,一炷烟消两卷经。...