字典帮 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人尼法灯
2025-09-07

宋代  尼法灯  

观音出,普贤入,文殊水上穿靴立。
抬头鹞子过新罗,石火电光追不及。

偈翻译及注释

诗词《偈》是宋代佛教僧尼法灯创作的一首诗。这首诗描绘了佛教神话中的一系列场景,展现了佛教的神奇与超凡。

中文译文:
观音出,普贤入,文殊水上穿靴立。
抬头鹞子过新罗,石火电光追不及。

诗意:
观音出,普贤入,文殊水上穿靴立。
这部分描述了佛教三大菩萨观音菩萨、普贤菩萨和文殊菩萨的景象。他们以神奇的方式出现在世间,彰显了佛教信仰中的神奇力量。

抬头鹞子过新罗,石火电光追不及。
这部分描绘了一只抬头仰望的老鹞飞过新罗国,以及其迅疾速度无法被人的目光所追及的景象。这里用鹞子的速度来比喻佛法的深奥与超凡。

赏析:
这首诗以简练的文字,通过佛教神话中的形象和景象,展示了佛法的神奇与超凡之处。观音、普贤、文殊三位菩萨分别在不同的场景中展现其强大的力量。抬头鹞子的形象则通过鹞子的速度来凸显佛法的深邃难测,无法被凡人所理解和把握。

整首诗用简练的笔法勾勒出诗歌所要表达的意境,节奏明快,韵律优美。通过对佛教神话的刻画,将人们引入一个神秘而超凡的境界,让人们对佛法有所感悟。这首诗具有一定的宗教性质,体现了佛教信仰的崇高和超越形象,同时也展现了佛教文化的独特魅力。

偈拼音读音参考


guān yīn chū, pǔ xián rù, wén shū shuǐ shàng chuān xuē lì.
观音出,普贤入,文殊水上穿靴立。
tái tóu yào zǐ guò xīn luó, shí huǒ diàn guāng zhuī bù jí.
抬头鹞子过新罗,石火电光追不及。


相关内容11:

山房二首

古诗四首呈刘行简给事丈

题悟空寺

赠汪孝子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 火后寄诠老
    搀枪堕九宵,列缺乱阡陌。西城若黔庐,东墟已堆甓。幽栖仅容膝,隐市意自适。天公不我相,同此编......
  • 句
    近阙已瞻龙虎气,思乡独望斗牛星。...
  • 过芜留咏
    湖山梦不到襄闱,六载沈酣一出迟。渔子能言飞渡处,市翁亲见溃师时。权臣贵戚戈相藉,北桨南墙风......
  • 初至庄舍
    鹭立汀沙晚,牛眠径草深。黄花浮荇带,红叶下枫林。客路溪中断。柴门水半侵。一廛收岁晚,聊复此......
  • 赠田端彦
    守节固穷匪易事,铁中谁许斗铮铮。闻道新除右仆射,难留高卧老先生。能令余党留残息,必有昌言佐......
  • 冷泉亭和贾秋壑韵
    重到古招提,青松旧□围。泉声流涧远,亭影带云微。小雨随风去,残花逐絮飞。白猿呼不应,人世几......