字典帮 >古诗 >绐北难诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-09-08

绐北难

宋代  文天祥  

百计经营夜负舟,仓皇谁趣渡瓜洲。
若非绐虏成宵遁,哭死界河天地愁。

绐北难作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

绐北难翻译及注释

《绐北难》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百计经营夜负舟,
仓皇谁趣渡瓜洲。
若非绐虏成宵遁,
哭死界河天地愁。

诗意:
这首诗词描绘了一个困境中的情景。诗人在夜晚努力经营,却不得不匆忙地渡过瓜洲。如果不是因为敌人的袭击,他们就不会在夜晚逃离,这让他们感到无比的悲伤和忧愁。

赏析:
《绐北难》以简洁而有力的语言表达了作者内心的痛苦和无奈。诗中的“百计经营夜负舟”揭示了诗人在困境中的努力和奋斗,但他们仍然无法摆脱困境。诗中的“仓皇谁趣渡瓜洲”表达了诗人匆忙逃离的情景,暗示了他们面临的危险和压力。最后两句“若非绐虏成宵遁,哭死界河天地愁”则表达了诗人对敌人的愤怒和对境况的无奈,以及他们所面临的生死考验。

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者在困境中的无奈和痛苦,同时也展现了他们对敌人的愤怒和对生死的思考。它揭示了人们在逆境中的坚韧和勇气,以及对自由和生命的珍视。这首诗词在宋代被广泛传诵,成为文天祥的代表作之一,也被后人视为抗争精神的象征。

绐北难拼音读音参考

dài běi nán
绐北难

bǎi jì jīng yíng yè fù zhōu, cāng huáng shuí qù dù guā zhōu.
百计经营夜负舟,仓皇谁趣渡瓜洲。
ruò fēi dài lǔ chéng xiāo dùn, kū sǐ jiè hé tiān dì chóu.
若非绐虏成宵遁,哭死界河天地愁。


相关内容11:

建康府第十五

江上送客

春帖子词·皇后阁十首

西瓜吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和承旨学士喜资政侍郎休退五绝
    高挂尘冠静拂衣,安贫知退似君稀。门前便是东山路,谁肯功成名遂归。...
  • 初到郡斋三首
    暂解枢机任,来从海上閒。浮云富贵外,一马是非间。月衮生潮浦,风香堕桂山。苍生虽击望,要作冶......
  • 咏史
    古有容容福,人讥龊龊员。生能巧非奏,死戒直如弦。欲重高门地,非论媚灶天。诗书大儒冢,丝竹后......
  • 玉楼春
    皇都今夕知何夕。特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯烧晓色。凤楼十二神仙宅。珠履三千鵷......
  • 书怀
    颜徒陋巷不堪忧,日晏南荣拥敝裘。已识交情一贵贱,宁论书置自沈浮。争名在昔闻探穴,嗅饵何人肯......
  • 潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
    不枝惟叶茂,无幹信中空。所以免摧折,为依君子风。...