字典帮 >古诗 >不寐诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

不寐

宋代  陆游  

老眼睡眠少,林居烟雨昏。
百年归老死,万事付乾坤。
熠熠萤穿幔,铮铮铁过门。
欲明闻漉稻,浩叹闵黎元。

不寐作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

不寐翻译及注释

《不寐》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老眼睡眠少,
林居烟雨昏。
百年归老死,
万事付乾坤。
熠熠萤穿幔,
铮铮铁过门。
欲明闻漉稻,
浩叹闵黎元。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己年老眼睛不好,睡眠不足的感叹。他居住在林中,常常被烟雨所笼罩,使得视线更加模糊。通过描绘自己的身体状况,陆游表达了对时光流逝和生命的无常感到的深深忧虑。他认识到百年之后,自己将会老去并最终死去,而世间的万事也将随之消失。这种无常的感受使他对生命的脆弱和短暂产生了深刻的思考。

赏析:
《不寐》以简洁而深刻的语言描绘了作者对年老和生命短暂的感慨。通过描述自己的睡眠不足和视力衰退,陆游传达了对时光流逝和生命的无常的深刻认识。他用林居烟雨昏暗的景象,象征了人生的迷茫和不确定性。诗中的熠熠萤火和铮铮铁门则暗示了生命中的微光和坚强的意志。最后两句表达了作者对于明亮的未来和丰收的期望,同时也流露出对黎元(指黎民百姓)的关切和思念。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对生命短暂和时光流逝的思考和感慨。它提醒人们珍惜时间,关注生命的真谛,并在短暂的人生中追求光明和丰收。同时,它也反映了宋代文人对社会民生的关切和对黎元的思念之情。整首诗词以简洁而深刻的形式,展现了陆游独特的思想和情感。

不寐拼音读音参考

bù mèi
不寐

lǎo yǎn shuì mián shǎo, lín jū yān yǔ hūn.
老眼睡眠少,林居烟雨昏。
bǎi nián guī lǎo sǐ, wàn shì fù qián kūn.
百年归老死,万事付乾坤。
yì yì yíng chuān màn, zhēng zhēng tiě guò mén.
熠熠萤穿幔,铮铮铁过门。
yù míng wén lù dào, hào tàn mǐn lí yuán.
欲明闻漉稻,浩叹闵黎元。


相关内容11:

醉中作

致仕後即事

初夏闲居

初秋

初春书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨夜
    麦熟家家喜堕涎,龟堂依旧突无烟。雨中更觉凄凉甚,一点残灯守蠹编。...
  • 致仕後即事
    多事车前要八驺,老人惟与一藤游。未教变化为龙去,更踏人间万里秋。...
  • 南堂杂兴
    耄齿东归息故庐,聊持顽健托乡闾。未忘尘尾清谈兴,常读蝇头细字书。贫甚尚能耕有犊,步轻那叹出......
  • 秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
    小人方盛时,瓦砾视黄金;及其大势去,或不遗一簪。郿坞今尚存,遗戒岂不深。所以栗里翁,惟蓄一......
  • 秋日遣怀
    胸中何所有,世界如河沙;区区吞云梦,何至为客夸。初见卖苑冰,青门已无瓜。天河正不远,秋风乘......
  • 病思
    夜窗孤影怯青灯,瘦著秋衣欲不胜。光景正如寒圃蝶,情怀却羡病寮僧。篝炉冷落烧残叶,禅榻欹斜倚......