字典帮 >古诗 >秋日怀东湖诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-20

秋日怀东湖

宋代  陆游  

小阁东头罨画池,秋来长是忆幽期。
身如巢燕临归日,心似堂僧欲动时。
病思羁怀惟付酒,西风落日更催诗。
故知岁暮常多感,不独当年宋玉悲。

秋日怀东湖作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋日怀东湖翻译及注释

《秋日怀东湖》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在秋天怀念东湖时的心情。

诗词的中文译文如下:
小阁东头罨画池,
秋来长是忆幽期。
身如巢燕临归日,
心似堂僧欲动时。
病思羁怀惟付酒,
西风落日更催诗。
故知岁暮常多感,
不独当年宋玉悲。

诗意和赏析:
这首诗以东湖为背景,表达了作者对过去幽美时光的怀念和对未来的期待。诗的开头描述了一个小阁楼旁边的画池,暗示了作者在这个安静的地方回忆过去。接着,作者将自己比作巢燕,感叹秋天的来临意味着离别的日子即将到来。作者的心情如同一位即将离开的僧人,渴望着行动。

诗的下半部分表达了作者的病痛和思念之情。作者将病痛的思绪和离愁寄托于酒,以此来宣泄内心的情感。西风落日的景象更加催促着作者写下这首诗。最后两句表达了作者对岁月流转的感慨,认识到岁暮时节常常引发人们的感伤,不仅仅是当年的文学家宋玉所感受到的悲伤。

整首诗以简洁而深刻的语言,表达了作者对过去时光的怀念和对未来的期待,同时也反映了人们对岁月流转的感慨和对离别的思念之情。这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感,展示了陆游独特的诗歌才华和对人生哲理的思考。

秋日怀东湖拼音读音参考

qiū rì huái dōng hú
秋日怀东湖

xiǎo gé dōng tóu yǎn huà chí, qiū lái zhǎng shì yì yōu qī.
小阁东头罨画池,秋来长是忆幽期。
shēn rú cháo yàn lín guī rì, xīn shì táng sēng yù dòng shí.
身如巢燕临归日,心似堂僧欲动时。
bìng sī jī huái wéi fù jiǔ, xī fēng luò rì gèng cuī shī.
病思羁怀惟付酒,西风落日更催诗。
gù zhī suì mù cháng duō gǎn, bù dú dāng nián sòng yù bēi.
故知岁暮常多感,不独当年宋玉悲。


相关内容11:

秋日村舍

明日又来天微阴再赋

独夜

杂兴六首

南园观梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 小酌
    盘箸贫犹设,杯盂老更耽。宗文树鸡栅,灵照挈蔬篮。径醉眼花乱,高眠鼻息酣。觉来寒日晚,落叶拥......
  • 古兴二首各五韵
    月出横林上,宿鸟无定枝。物生各畏祸,所托辄蹈危。老人倚壁坐,大鼾惊群儿。虽云差自适,见事亦......
  • 兀兀
    兀兀初何有,伥伥不自知。偶然登耄及,便欲数期颐。把钓秋风夕,骑驴晚雪时。江湖游已遍,更作灞......
  • 龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句
    一樽且复罄幽欢,不是痴顽强自宽。死去何忧累儿子,千钱可买市成棺。...
  • 家居
    老眊诗名减,登临笑口开。酿泉为酒熟,倩鹤附书回。纱帽方簪菊,筇枝又探梅。清狂君勿笑,曾是薄......
  • 秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字
    藿食筋骸惫,林庐岁月侵。道穷思故友,力尽悔初心。浩浩天知我,悠悠後视今。飘零君勿叹,古瑟有......