字典帮 >古诗 >自法云归诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

自法云归

宋代  陆游  

落日疏林数点鸦,青山阙处是吾家。
归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶。

自法云归作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自法云归翻译及注释

《自法云归》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落日疏林数点鸦,
青山阙处是吾家。
归来何事添幽致,
小灶灯前自煮茶。

诗意:
这首诗词描绘了诗人陆游在日暮时分归家的情景。他望着夕阳下的稀疏林木,数着几只乌鸦,在青山丘陵的尽头,他的家就在那里。回到家中,他享受着宁静幽雅的生活,自己在小灶前煮茶,感受着家的温暖和宁静。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了陆游归家时的景象和内心感受。他用"落日疏林数点鸦"这样的形象描绘了黄昏时分的景色,给人一种寂静和宁静的感觉。"青山阙处是吾家"表达了诗人对家的归属感和归宿之地的喜悦之情。

接下来的两句"归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶"则展现了诗人归家后的宁静和自得。他享受着自己的小世界,以简单的煮茶之事,表达了对平凡生活的满足和对家庭的依恋。

整首诗意境清新,语言朴实,通过对自然景物和家庭生活的描绘,表达了对家的眷恋和对平淡生活的满足。这首诗词传递了一种宁静、舒适和平和的情感,让读者感受到家的温暖和生活的美好。

自法云归拼音读音参考

zì fǎ yún guī
自法云归

luò rì shū lín shǔ diǎn yā, qīng shān quē chù shì wú jiā.
落日疏林数点鸦,青山阙处是吾家。
guī lái hé shì tiān yōu zhì, xiǎo zào dēng qián zì zhǔ chá.
归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶。


相关内容11:

秋望

过杜浦桥

詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之

暑夜

游山戏作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春对酒感怀
    探花畴昔喜春回,老大空惊节物催。芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅。书生岁恶甘藜苋,志士时平死......
  • 寺居睡觉
    虚窗寂寂夜三更,灯敛残光避月明。老嬾只贪春睡美,媿闻童子诵经声。...
  • 雪晴欲出而路泞未通戏作
    雪消重作雨,冰释又成泥。已败筇枝兴,高眠听午鸡。...
  • 思归示子聿
    平生爱山水,游陟老不厌。此外惟读书,垂死尚关念。方昔少壮时,万里携一剑。自从还故山,日夜就......
  • 小市
    小市狂歌醉堕冠,南山山色跨牛看。放翁胸次谁能测,万里秋空未是宽。...
  • 中夜苦寒
    困穷全素节,羸老愈刚肠。报国永无日,饭蔬那自伤。布衾如铁冷,冬夜抵年长。推枕歌梁甫,中庭月......