字典帮 >古诗 >寄陈鲁山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

寄陈鲁山

宋代  陆游  

诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。
即今举手遮西日,应有流尘化素衣。
旧学极知难少眨,吾侪持此欲安归?夜来风雨空堂静,忽忆灯前语入微。

寄陈鲁山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

寄陈鲁山翻译及注释

《寄陈鲁山》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友人陈鲁山的思念之情,同时也抒发了对时光流转和人生变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
诸公贵人识面稀,
胸中璀璨漫珠玑。
即今举手遮西日,
应有流尘化素衣。
旧学极知难少眨,
吾侪持此欲安归?
夜来风雨空堂静,
忽忆灯前语入微。

诗词的诗意是,作者感叹与友人陈鲁山相见的机会很少,但他心中的珍贵情感却如同闪烁的珠宝。当他举起手来遮挡西方的太阳时,应该已经有了岁月的痕迹,尘埃也将使他的衣衫变得素朴。尽管学问渐渐增长,但作者仍然觉得自己对于人生的归宿感到困惑。夜晚来临,风雨打在空荡的房间里,作者突然想起了曾经在灯前微语细语的时刻。

这首诗词通过对友情和时光的描绘,表达了作者对友人的思念之情以及对人生变迁的感慨。作者用简洁而富有意境的语言,将自己的情感与思考融入其中,使读者能够感受到作者内心的情感起伏和对人生的思索。

寄陈鲁山拼音读音参考

jì chén lǔ shān
寄陈鲁山

zhū gōng guì rén shí miàn xī, xiōng zhōng cuǐ càn màn zhū jī.
诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。
jí jīn jǔ shǒu zhē xī rì, yīng yǒu liú chén huà sù yī.
即今举手遮西日,应有流尘化素衣。
jiù xué jí zhī nán shǎo zhǎ, wú chái chí cǐ yù ān guī? yè lái fēng yǔ kōng táng jìng, hū yì dēng qián yǔ rù wēi.
旧学极知难少眨,吾侪持此欲安归?夜来风雨空堂静,忽忆灯前语入微。


相关内容11:

吴娃曲

晨兴

逆旅书壁

示子聿

五杂组


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苦热
    炎歊行中天,曼肤汗翻水,纤絺薄如雾,不异铠被体。散发垂两肩,万事弃不理。寸阴若度岁,日暮何......
  • 假山小池
    连获三峰寺,桃源一路分。池偷镜湖月,石带澳州云。鱼队深犹见,琴声静更闻。严幽林箐密,疑可下......
  • 题舍壁
    身寄瓜牛庐,手持科斗书。尚憎驽恋栈,肯羡鹤乘车?富贵何加我,山林亦宴如。年来常去杀,不叹食......
  • 晚春感事
    风恶房栊燕子归,雨多山路蕨芽肥。青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。稚子日长供课早,故人官达寄......
  • 秋色
    一段凄凉傍酒杯,中年剩作楚囚哀。迢迢似伴明河出,惨惨如随落照来。客路半生常泪眼,乡关万里更......
  • 秋获後即事
    多稼如云接百城,村村鼓乐赛西成。顿宽公赋私逋责,一洗儿啼妇叹声。社酒粥醲供晚酌,秋菰玉洁芼......