字典帮 >古诗 >秋色诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

秋色

宋代  陆游  

一段凄凉傍酒杯,中年剩作楚囚哀。
迢迢似伴明河出,惨惨如随落照来。
客路半生常泪眼,乡关万里更危台。
蓼汀荻浦江南岸,自入秋来梦几回?

秋色作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋色翻译及注释

《秋色》是一首写景抒怀的诗词,作者陆游是宋代文学家。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋色

一段凄凉傍酒杯,
中年剩作楚囚哀。
迢迢似伴明河出,
惨惨如随落照来。

客路半生常泪眼,
乡关万里更危台。
蓼汀荻浦江南岸,
自入秋来梦几回?

诗意:
这首诗词以秋天的景色为背景,表达了作者内心的凄凉之情和对逝去时光的思念之情。作者借助秋天的景色,描绘了自己中年时的困苦和无奈,以及旅途中的孤独和离别之苦。他在客路上流浪半生,常常泪眼模糊,而故乡的万里乡关更增加了他内心的忧虑。在江南的蓼汀和荻浦之间,他自问自答地探索着自己内心的追忆和梦想。

赏析:
《秋色》以秋天的景色为线索,深情地描绘了作者内心的苦闷和忧伤。诗词的意境凄凉而忧伤,通过细腻的描写和对比手法,使读者能够感受到作者内心的忧愁和孤独。在描绘客路半生的泪眼和乡关万里的危台时,表达了作者对家乡的思念和对未来的担忧。最后,作者在江南的蓼汀和荻浦之间,自问自答地表达了对过去时光的回忆和对未来的憧憬。整首诗词流露出浓郁的忧愁和对命运的思考,读来令人心生感慨。

这首诗词通过对秋天景色的描绘,将作者内心的苦闷和思绪与自然景色相结合,表达了对逝去时光和未来的思考。它展示了陆游独特的情感表达和细腻的意境描写能力,深深触动着读者的心灵。

秋色拼音读音参考

qiū sè
秋色

yī duàn qī liáng bàng jiǔ bēi, zhōng nián shèng zuò chǔ qiú āi.
一段凄凉傍酒杯,中年剩作楚囚哀。
tiáo tiáo shì bàn míng hé chū, cǎn cǎn rú suí luò zhào lái.
迢迢似伴明河出,惨惨如随落照来。
kè lù bàn shēng cháng lèi yǎn, xiāng guān wàn lǐ gèng wēi tái.
客路半生常泪眼,乡关万里更危台。
liǎo tīng dí pǔ jiāng nán àn, zì rù qiū lái mèng jǐ huí?
蓼汀荻浦江南岸,自入秋来梦几回?


相关内容11:

逆旅书壁

示子聿

五杂组

早春出游

登东山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚春感事
    风恶房栊燕子归,雨多山路蕨芽肥。青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。稚子日长供课早,故人官达寄......
  • 寄陈鲁山
    诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。即今举手遮西日,应有流尘化素衣。旧学极知难少眨,吾侪持此欲......
  • 苦热
    炎歊行中天,曼肤汗翻水,纤絺薄如雾,不异铠被体。散发垂两肩,万事弃不理。寸阴若度岁,日暮何......
  • 秋获後即事
    多稼如云接百城,村村鼓乐赛西成。顿宽公赋私逋责,一洗儿啼妇叹声。社酒粥醲供晚酌,秋菰玉洁芼......
  • 示客
    世间可笑走踆踆,误认虚空作汝身。已觅余名润枯骨,更谋厚积遗何人?风旛毕竟非心境,瓦砾何妨是......
  • 禽言
    堂前捉绩子,力作忘朝餐。鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。缫......