字典帮 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人闽清野人
2025-09-07

绝句

宋代  闽清野人  

偶与云水会,不与云水同。
云散水流去,杳然天地空。

绝句翻译及注释

绝句

偶与云水会,
不与云水同。
云散水流去,
杳然天地空。

中文译文:
偶尔我与云和水相遇,
但我不与云和水共存。
云散去,水流去,
天地间一片空荡。

诗意:
这首绝句描绘了诗人和云水之间的短暂相遇。诗人表示自己与云水只是偶尔的相遇,而不会与它们共存。当云散去,水流去时,天地之间变得空无一物。诗人对人与自然世界之间的关系产生了深刻的思考。

赏析:
这首绝句通过简洁有力的文字描绘了作者与云水的关系。诗人通过表达自己与云水相遇的短暂性,强调了人与自然之间的不可持续性和无法预知的性质。诗人通过描绘云散水流去后的空荡景象,突出了人类与自然世界的分离和无法预测的不确定性。整首诗以短小的语句表达了深刻的哲理,令人产生思考和共鸣。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

ǒu yǔ yún shuǐ huì, bù yǔ yún shuǐ tóng.
偶与云水会,不与云水同。
yún sàn shuǐ liú qù, yǎo rán tiān dì kōng.
云散水流去,杳然天地空。


相关内容11:

比梅三绝

春雪

天柱峰

留别东郡诸僚友


相关热词搜索:
热文观察...
  • 县斋十咏·小庭松
    挺质依雕槛,盘根似旧峰。美材高并接,强榦直相容。度夕寒声细,凌秋翠影重。当轩何郁郁,应只待......
  • 句
    寒盟得问鸥。...
  • 自滁阳回至乌衣镇
    行人元不恨长途,下马旗亭酒可沽。回首琅琊山不见,西风吹起豆田乌。...
  • 四安道中所见
    狭路倾敧下涧隈,归牛忽带夕阳来。狂遮瞪视浑无奈,凭仗谁人拽鼻回。...
  • 社日
    听得东风急,吹乾小迳泥。雨多花放早,水满燕飞低。贫女不知纬,幽人只此栖。依依怀去岁,摘茗白......
  • 登楼
    为怜春去不登楼,才上南楼动远愁。满地落花红雨乱,接天芳草绿云稠。...