字典帮 >古诗 >送外诗意和翻译_宋代诗人龙辅
2025-12-20

送外

宋代  龙辅  

与君非一身,同户醒相忆。
而况出门去,宁知南复北。

送外翻译及注释

诗词:《送外》
作者:龙辅
朝代:宋代

诗词中文译文:
与君非一身,同户醒相忆。
而况出门去,宁知南复北。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人龙辅所作,他表达了与亲密之人分离的情感。诗以送别之辞写出了与亲密之人的离别之痛切,表现出了作者深深的牵挂和思念之情。

首句“与君非一身,同户醒相忆”表达了诗人与亲密之人心灵的相互依存与默契,无论分别还是相聚,都能醒来时思念对方。这句中的“醒相忆”形象地描绘出了情人之间清晨醒来的场景,以及思念的情绪。

接下来的两句“而况出门去,宁知南复北。”表达了离别之痛和不确定的归宿。诗人离开了与亲密之人共同居住的地方,面临离开的不确定性和对未来的迷茫。这里的“南复北”意指无论他去哪个方向,都无法预知未来的归宿。

整首诗词通过简练的表达,传达了作者对亲密之人的思念和离别的无奈。通过表达自己内心的感受,诗人唤起了读者对于离别之情的共鸣,引发了读者对于人际关系和生活无常的思考。

送外拼音读音参考

sòng wài
送外

yǔ jūn fēi yī shēn, tóng hù xǐng xiāng yì.
与君非一身,同户醒相忆。
ér kuàng chū mén qù, níng zhī nán fù běi.
而况出门去,宁知南复北。


相关内容11:

登黄山

题厅壁

鸭湖

挽四川制帅陈公

题黄子中南陂集


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题武夷山钟模石
    谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。...
  • 大海洞天留题
    每见杭人说洞霄,恨无双翼兴飘飘。恍观石势如蟠兽,静听泉声若春韶。既想洞天多窈妙,更知仙境绝......
  • 沁园春 送杨伯可
    雨足江皋,月满中秋,使客将归。看扁舟空载,贫无长物,破囊收贮,富有新诗。清白传家,怀金不受......
  • 宗教院
    雨过江山丽,春深笋蕨肥。扶藜苍藓破,移榻乱云飞。...
  • 清明寺
    风尘满天下,此地独清明。神州何处是,有泪落新亭。...
  • 晚春出箭溪二首
    长蹊窈窕晴沙暖,绿树交加细草香。归去不缘吾兴尽,月明应得更褰裳。...