字典帮 >古诗 >送孙太冲守怀安诗意和翻译_宋代诗人勾龙如渊
2025-09-07

送孙太冲守怀安

宋代  勾龙如渊  

金沙春三月,桃李照城郭。
石峡赬鲤鱼,时时醉宾幕。

送孙太冲守怀安翻译及注释

《送孙太冲守怀安》是一首宋代的诗词,作者是勾龙如渊。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金沙春三月,桃李照城郭。
石峡赬鲤鱼,时时醉宾幕。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天的景象,并表达了诗人对好友孙太冲出使怀安的送别之情。

诗的开头,“金沙春三月”,金沙指的是春天的阳光,春三月则是指三月的春天。这里通过金沙春三月的描绘,展示了春天的生机勃勃和明媚的景象。

接下来的一句“桃李照城郭”,表达了春日桃花李花盛开的景象,充满了生机和美丽。桃李花开代表着春天的蓬勃发展和繁荣,城郭则是指城市和乡村,整个城乡都被桃李花的美丽所照耀。

第三句“石峡赬鲤鱼”,以景物的描写展示了季节的特点。石峡是指山间的石头峡谷,赬鲤鱼则是指红色的鲤鱼。这里描绘了山间溪流中游动的红色鲤鱼,给人一种活泼和欢快的感觉,也象征着春天的兴盛和生命的蓬勃。

最后一句“时时醉宾幕”,表达了诗人对好友孙太冲的祝福和送别之情。宾幕指的是行官的帐幕,这里表示孙太冲将要出使怀安。时时醉宾幕则表达了诗人对孙太冲在怀安的官职得意和事业有成的期望。整句话中的“醉”一词,也可以理解为对孙太冲的祝福,希望他能在怀安的工作中得到满意的成果。

总体来说,这首诗词通过描绘春天的景象和送别之情,表达了作者对好友孙太冲的美好祝福和期待。通过自然景物的描绘,诗人抒发了对春天生机勃勃的赞美,同时也将这种美好寄托在好友的前程上,寓意深远。

送孙太冲守怀安拼音读音参考

sòng sūn tài chòng shǒu huái ān
送孙太冲守怀安

jīn shā chūn sān yuè, táo lǐ zhào chéng guō.
金沙春三月,桃李照城郭。
shí xiá chēng lǐ yú, shí shí zuì bīn mù.
石峡赬鲤鱼,时时醉宾幕。


相关内容11:

赠黄友把酒东臯三首

松径

野眺

述怀二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 论俗诗四首
    伤人利己事多端,唆讼尤为第一般。二竞力疲俱愿息,中人未了又经官。...
  • 延祥寺
    罗浮仙客隐,准拟访丹台。为国身将老,逢山眼倍开。月依松上过,风自竹间来。僧欲延清话,茶香屡......
  • 句
    胚浑凿开元精结,三十六峰排截嶭。...
  • 再和
    学道无所得,但忘物我情。颜彭竟何在,寿夭皆空名。有酒且斟酌,同心唯友生。江亭纵言笑,鸟来语......
  • 赠桂琴隐先生傅子云韵
    君是轶群者,当知不可羁。渊源象山学,声价鲤庭诗。要路足将策,高云翅肯垂。余波幸沾丐,活我出......
  • 陆象山先生墓
    大道久荆榛,歧路苦未并。博约岂不贤,末学恣驰骋。口耳谩纷纭,徒知响与影。吾心自神明,一掬涵......