字典帮 >古诗 >和花庵上牵牛花诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-24

和花庵上牵牛花

宋代  邵雍  

叶闹深如幄,花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟。
谢既成番次,开仍有后先。
主人凝伫苦,长是废朝眠。

和花庵上牵牛花翻译及注释

《和花庵上牵牛花》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叶闹深如幄,花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟。
谢既成番次,开仍有后先。
主人凝伫苦,长是废朝眠。

诗意:
这首诗描述了花庵上牵牛花的景象。诗中描绘了牵牛花繁茂的叶子和鲜艳的花朵,形容其叶子茂密如幔帐,花朵繁盛得宛如玉钿一般。清晨的露水滴落,静静地滴在花叶上,犹如细密的泉水。茂密的牵牛花蔓延,将晴朗的天空遮蔽,仿佛是一层薄雾弥漫其中。牵牛花盛开的次序已经有了谢既成的序列,但仍然有后续的花朵继续开放。主人凝视着牵牛花,苦苦思索,长时间地沉浸在自己的思考中,甚至废寝忘食。

赏析:
这首诗以描绘牵牛花为主题,通过对花叶、花朵和露水的描绘,展示了牵牛花的繁盛景象。诗人运用了形容词和比喻手法,将牵牛花的叶子形容为幔帐,花朵形容为玉钿,以生动的形象展示了花庵上牵牛花的美丽。诗中的“瀼瀼”和“羃羃”描绘了清晨的露水和花朵遮蔽的景象,给人以清新、朦胧的感觉。

诗的后半部分,描述了牵牛花开放的次序和主人的心境。牵牛花的开放已经有了谢既成的序列,说明已经有一部分花朵谢去,但仍然有后续的花朵继续开放,表达了生命的延续和生机的存在。主人凝视着牵牛花,苦苦思索,长时间地陷入沉思之中,甚至忽略了朝廷的事务,这种心境展示了诗人对自然景物的沉浸和对人生命运的思考。

整首诗以花为载体,通过描绘花的景象和主人的心境,表达了诗人对生命、自然和人生的思考与感悟。同时,通过花的生命延续和主人的内心矛盾,展示了人与自然的关系和思想境界。这首诗既有对自然景物的细腻描写,又有对人生命运的深刻思考,具有一定的艺术价值和哲理内涵。

和花庵上牵牛花拼音读音参考

hé huā ān shàng qiān niú huā
和花庵上牵牛花

yè nào shēn rú wò, huā fán cuì shì diàn.
叶闹深如幄,花繁翠似钿。
ráng ráng líng xiǎo lù, mì mì bì qíng yān.
瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟。
xiè jì chéng fān cì, kāi réng yǒu hòu xiān.
谢既成番次,开仍有后先。
zhǔ rén níng zhù kǔ, zhǎng shì fèi cháo mián.
主人凝伫苦,长是废朝眠。


相关内容11:

依韵和王不疑少卿招饮

共城十吟·其三曰春郊芳草

和商守雪残登楼

长忆乍能言

答人乞碧芦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 盆池
    三五小圆荷,盆容水不多。难非大薮泽,亦有小风波。粗起江湖趣,殊无鸳鹭过。幽人兴难遏,时绕醉......
  • 重游洛川
    买石尚饶云,买山当从水。云可致无心,水能为鉴止。性以无心明,情由鉴止已。二者不可失,出彼而......
  • 新居成呈刘君玉殿院
    履道坊南竹径脩,绿杨阴里水分流。众贤买得澄心景,独我居为养志秋。若比陈门成已僣,苟陪颜巷亦......
  • 天津弊居蒙诸公共为成买作诗以谢
    重谢诸公为买园,买园城里占林泉。七千来步平流水,二十馀家争出钱。嘉佑卜居终是僦,熙宁受券遂......
  • 把酒
    把酒嘱儿男,吾今六十三。处身虽未至,请道固无惭。世上荣都谢,林间乐尚贪。语其贪一也,且免世......
  • 好事吟
    好事固难将力取,贤人须是著心求。浮生日月无多子,时过千休复万休。...