字典帮 >古诗 >落第西还别刘祭酒高明府诗意和翻译_唐代诗人陈子昂
2025-07-19

落第西还别刘祭酒高明府

唐代  陈子昂  

别馆分周国,归骖入汉京。
地连函谷塞,川接广阳城。
望迥楼台出,途遥烟雾生。
莫言长落羽,贫贱一交情。

落第西还别刘祭酒高明府作者简介

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

落第西还别刘祭酒高明府翻译及注释

《落第西还别刘祭酒高明府》是唐代陈子昂创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别馆离开周国,驾着骖马回到汉京。
地势连接函谷塞,河川相接广阳城。
眺望迥楼台出,旅途遥远烟雾生。
不要说长期分离,贫穷贱质也有情义。

诗意:
这首诗词描绘了诗人从别馆分别离开周国,驾着骖马回到汉京的情景。作者通过描绘地形,将分离的心情融入自然景色中,表达了对离别的感伤和对友情的珍重。

赏析:
1. 诗人运用了地理景观来表现诗中的离别情感。函谷塞和广阳城都是古代重要的地理标志,通过描写这两个地方,诗人突出了行程的曲折和遥远,加深了离别的伤感。
2. “眺望迥楼台出,旅途遥远烟雾生。”这句描写了离开的景象,楼台远远地出现在眼前,旅途上的烟雾在远处飘散,给人一种离别即将来临的感觉。
3. 最后两句“莫言长落羽,贫贱一交情。”表达了诗人对友情的珍重。诗人告诉朋友不要以贫穷贱质为隔阂,真正的情义是不会因为境遇的不同而改变的。

整首诗词以离别为主题,通过描绘自然景色和表达诗人内心情感,传达了对友情的思念和珍重。诗人以简洁的笔触展现了离别之苦和情谊之深,使读者能够感同身受,领会到离别的辛酸与珍贵。

落第西还别刘祭酒高明府拼音读音参考

luò dì xī hái bié liú jì jiǔ gāo míng fǔ
落第西还别刘祭酒高明府

bié guǎn fēn zhōu guó, guī cān rù hàn jīng.
别馆分周国,归骖入汉京。
dì lián hán gǔ sāi, chuān jiē guǎng yáng chéng.
地连函谷塞,川接广阳城。
wàng jiǒng lóu tái chū, tú yáo yān wù shēng.
望迥楼台出,途遥烟雾生。
mò yán zhǎng luò yǔ, pín jiàn yī jiāo qíng.
莫言长落羽,贫贱一交情。


相关内容11:

唐享太庙乐章·大和舞

奉和圣制送王晙巡边应制

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

岳州行郡竹篱

城南亭作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送岳州李十从军桂州
    送客之江上,其人美且才。风波万里阔,故旧十年来。剑拔蛟随断,弓张鸟自摧。阳桥书落落,驿马定......
  • 送乔安邑备
    书阁移年岁,文明难复辞。欢言冬雪满,恨别夏云滋。外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎......
  • 奉和圣制寒食作应制
    寒食春过半,花秾鸟复娇。从来禁火日,会接清明朝。斗敌鸡殊胜,争球马绝调。晴空数云点,香树百......
  • 皇帝降诞日集贤殿赐宴
    仲秋金帝起,五日土行昭。瑞表壬寅露,光传甲子宵。阴风吹大泽,梦日照昌朝。不独华封老,千年喜......
  • 奉和圣制夏日游石淙山
    此地岩壑数千重,吾君驾鹤□乘龙。掩映叶光含翡翠,参差石影带芙蓉。白日将移冲叠巘,玄云欲度碍......
  • 奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶
    边郊草具腓,河塞有兵机。上宰调梅寄,元戎细柳威。武貔东道出,鹰隼北庭飞。玉匣谋中野,金舆下......