字典帮 >古诗 >乌栖曲诗意和翻译_唐代诗人张籍
2025-07-24

乌栖曲

唐代  张籍  

西山作宫潮满池,宫鸟晓鸣茱萸枝。
吴姬采莲自唱曲,君王昨夜舟中宿。

乌栖曲作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

乌栖曲翻译及注释

乌栖曲

西山作宫潮满池,
宫鸟晓鸣茱萸枝。
吴姬采莲自唱曲,
君王昨夜舟中宿。

中文译文:

黑鹊栖息的曲子

西山上的宫殿中,池塘被涨潮填满,
宫殿的鸟儿在早晨歌唱着在茱萸树枝上。
吴国的姬妾自唱着歌谣采莲,
君王昨夜在船中留宿。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人张籍创作的作品,描绘了一副宫廷春景。诗人以简洁的笔墨描绘了西山上的宫殿和池塘被涨潮填满的景象,形象地表现了春水溢满的繁盛景象。

诗人接着提到了宫殿中的鸟儿,它们在茱萸树枝上歌唱,形成了一幅美妙的画面。这些鸟儿的歌声清脆悦耳,让人感受到了春天的欢乐和生机。

接下来,诗人又描绘了吴国的姬妾采莲的情景,她们自己唱着歌谣,为整个春天增添了一抹优美的色彩。最后一句描述了君王昨夜在船中留宿,暗示了春天的宫廷生活的宴乐之美。

整首诗以简洁明快的语言描绘了宫廷春天的欢乐景象,将诗人对春天的热爱和喜悦表达得淋漓尽致。通过描绘春天的美景和宴乐生活,诗人表达了对于繁荣富饶、生机勃勃的景象的赞美和向往。

乌栖曲拼音读音参考

wū qī qū
乌栖曲

xī shān zuò gōng cháo mǎn chí, gōng niǎo xiǎo míng zhū yú zhī.
西山作宫潮满池,宫鸟晓鸣茱萸枝。
wú jī cǎi lián zì chàng qǔ, jūn wáng zuó yè zhōu zhōng sù.
吴姬采莲自唱曲,君王昨夜舟中宿。


相关内容11:

献从兄

道州敬酬何处士书情见赠

衰松

不食姑(一作赠山中女道士)

空城雀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠韩郎中愈
    何以定交契,赠君高山石。何以保贞坚,赠君青松色。贫居过此外,无可相彩饰。闻君硕鼠诗,吟之泪......
  • 和舍弟让笼中鹰
    未用且求安,无猜也不残。九天飞势在,六月目睛寒。动触樊笼倦,闲消肉食难。主人憎恶鸟,试待一......
  • 夏日闲居
    无事门多闭,偏知夏日长。早蝉声寂寞,新竹气清凉。闲对临书案,看移晒药床。自怜归未得,犹寄在......
  • 喷玉布
    去尘咫尺步,山笑康乐岩。天开紫石屏,泉缕明月帘。仙凝刻削迹,灵绽云霞纤。悦闻若有待,瞥见终......
  • 湘妃怨(一作湘灵祠)
    南巡竟不返,二妃怨逾积。万里丧蛾眉,潇湘水空碧。冥冥荒山下,古庙收贞魄。乔木深青春,清光满......
  • 自叹
    愁与发相形,一愁白数茎。有发能几多,禁愁日日生。古若不置兵,天下无战争。古若不置名,道路无......