字典帮 >古诗 >池亭双树梅花诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-09

池亭双树梅花

宋代  杨万里  

开尽梅花半欲残,两株晴雪作双寒。
团栾遶树元无见,只合池亭隔水看。

池亭双树梅花作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

池亭双树梅花翻译及注释

《池亭双树梅花》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花已经开得差不多了,只剩下一半,有些残败的样子。
两株梅花在晴朗的天空下,像是雪花一样纯洁冷冽。
围绕着树干的树根,看不到一点痕迹,仿佛从未存在过。
只有在池亭的对面,隔着水面远远地欣赏。

诗意:
这首诗词描绘了一幅梅花的景象。梅花已经开放了一半,但即使在残败的状态下,仍然散发出一种美丽而坚韧的气质。两株梅花在晴朗的天空下,显得纯洁而寒冷。诗人通过描绘梅花的景象,表达了对梅花坚强品质的赞美和对自然美的欣赏。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了梅花的景象,通过对梅花的描写,展现了梅花的美丽和坚韧。诗人运用了对比的手法,将梅花与雪花相比,突出了梅花的纯洁和寒冷。诗中的团栾遶树元无见,只合池亭隔水看,表达了诗人远观梅花的心境,增加了诗词的意境和艺术感。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以美的享受和思考的空间。通过对梅花的描绘,诗人传达了对自然美的赞美和对坚韧品质的崇敬,同时也引发了人们对生命的思考和感悟。

池亭双树梅花拼音读音参考

chí tíng shuāng shù méi huā
池亭双树梅花

kāi jǐn méi huā bàn yù cán, liǎng zhū qíng xuě zuò shuāng hán.
开尽梅花半欲残,两株晴雪作双寒。
tuán luán rào shù yuán wú jiàn, zhǐ hé chí tíng gé shuǐ kàn.
团栾遶树元无见,只合池亭隔水看。


相关内容11:

谒范参政并赴袁起岩,郡会坐中炽炭周围,遂

故少师张魏公挽词三章二章

白紵歌舞四时词秋

晓坐荷桥四首

玉盘盂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晨炊黄宙铺饭後山行
    山行行得软如绵,急上篮舆睡霎间。梦里只闻人喝道,不知过尽数重山。...
  • 寄题分宜李克明上舍高居二咏·东塾
    一凤领四雏,夜作吾伊声。梧桐高拂日,好去瑞尧庭。...
  • 送永州唐德明
    忽报故人至,知从何许来。满怀俱玉雪,半语不尘埃。聚散千江月,悲驩一酒杯。樯乌有底急,一夕百......
  • 徐氏太淑人挽辞二首
    赤矢生名族,乌衣媲德门。萱堂登九秩,兰砌颔重孙。乐饮占蛇日,翻随药兔魂。一生参具叶,梦幻了......
  • 题安城赵宽之慈顺堂
    天潢龙种与人殊,五凤仍传万卷书。象服在堂萱草暖,彩衣上寿捸举初。雪中密竹能抽笋,水底寒江更......
  • 过宁国县
    薄日烘云未作霞,好峰怯冷著轻纱。绝怜山色能随我,政用花时不在家。骑吏那愁千里远,牡丹各插一......