汨渚沉沉不可追，楚人犹自吊湘累。
灵均未免争琼糈，却道蛟龙畏色丝。
端午作作者简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
端午作翻译及注释
《端午作》是晏殊（宋代著名文学家）创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
汨渚沉沉不可追，
楚人犹自吊湘累。
灵均未免争琼糈，
却道蛟龙畏色丝。
诗意：
这首诗词描绘了端午节时的景象和一种寓意。端午节是中国的传统节日，在这个节日里，人们纪念屈原，同时也进行龙舟竞赛等活动。诗人通过描写汨渚（地名）的沉寂，楚人（楚国的人们）仍在悲伤地怀念湘累（屈原的别名），表达了对屈原的追思和对他的热爱之情。然后，诗人提到在这个节日里，灵柩上的亡灵也会争相争吃琼糈（一种用糯米制作的食物），暗示人们不仅是为了纪念屈原，也在向神灵祈求保佑和护佑。最后一句表达了蛟龙（神话中的神兽）对丝绸的畏惧，暗示了端午节中的一种祈祷和祝福。
赏析：
晏殊的《端午作》以简洁而富有意境的语言，描绘了端午节的特殊景象和文化内涵。通过描述汨渚的静谧和楚人对湘累的吊唁，诗人在情感上拉近了读者与屈原的距离，使读者感受到了对屈原的怀念和敬意。接着，诗人提到灵柩上的亡灵争食琼糈，展示了人们在端午节中向神灵祈求祝福和保佑的虔诚心态。最后一句以蛟龙畏惧丝绸的形象，给人以神秘和神圣的感觉，彰显了端午节的神奇和庄重。整首诗词通过简洁而精准的语言，传达了对屈原的怀念、对传统文化的尊重和对节日庆祝的祈福之情，展现了晏殊独特的诗歌才华和对传统文化的深刻理解。
端午作拼音读音参考
相关内容11：
