字典帮 >古诗 >磬湖偶成诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-09-06

磬湖偶成

宋代  喻良能  

只欠退之盘谷序,已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子,不用扁舟向五湖。

磬湖偶成翻译及注释

《磬湖偶成》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗词表达了诗人对于岁月流转和自身境遇的思考和感慨。

诗词的中文译文:
只缺少一幅表达退隐之心的盘谷序,已经成就了描绘苦心追求的辋川图。在晚年,宁愿不再追求世俗的享受,也不愿乘坐扁舟游弋于五湖之间。

诗意:
诗词通过对描绘退隐之心和追求的对比,展示了诗人对于人生的思考和选择。诗中提到的盘谷序和辋川图,分别象征了退隐和追求的两种境界。诗人认为自己已经在世俗中得到了名利的追求,但他在晚年明白到这些并不是他真正需要的,他更加向往的是安静、宁静和内心的宁静。他不再追求世俗的享受和名利,而是选择了淡泊和宁静的生活,如同扁舟在五湖之间自由自在地漂浮。

赏析:
这首诗词通过对退隐和追求的对比,展现了诗人在晚年对于人生价值和选择的思考。诗中的盘谷序和辋川图是象征性的意象,表达了两个截然不同的境界。诗人通过这种对比,表达了他对于追求名利和享受的反思,以及他对于内心宁静和淡泊的向往。

诗人暗示着一个人在人生的旅途中,经历了追求名利的阶段后,会逐渐明白物质的追求并不能带来真正的满足和内心的宁静。在晚年,他选择了追求内心的宁静和淡泊,不再迷恋世俗的纷扰,而是享受自由自在的漂流。

整首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的思考和感慨,通过象征性的意象和对比,展示了诗人的智慧和对人生的独特见解。这首诗词以其清新的意境和深远的思想内涵,给人以启示和思考,引发读者对于人生意义和选择的思考。

磬湖偶成拼音读音参考

qìng hú ǒu chéng
磬湖偶成

zhǐ qiàn tuì zhī pán gǔ xù, yǐ chéng mó jí wǎng chuān tú.
只欠退之盘谷序,已成摩诘辋川图。
mù nián níng fù xū xī zǐ, bù yòng piān zhōu xiàng wǔ hú.
暮年宁复须西子,不用扁舟向五湖。


相关内容11:

六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山

约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵

弄水亭次李察院韵

次韵杨廷秀郎中游西湖十绝

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·潇湘夜雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄湖口刘少魏主簿求皂湖石
    平生爱石似奇章,老矣一拳犹未致。夜来梦绕太湖侧,万玉嶙峋清有味。梦回身复落红尘,闻道皂湖山......
  • 挽盐官县丞何公
    先子生辛未,齐年见此翁。从容六纪内,隐约古人风。教子从书积,延宾畏酒空。阶前桃杏色,依旧入......
  • 送师相陈大观文
    黄童白叟走踆踆,总向城边拥去轮。愿为此邦聊小驻,公归谁作万家春。...
  • 赠陈宣干
    嗜古心仍切,寻诗句益工。十年江左别,一笑日边同。补外吾天幸,怀归子道东。好为旬朔款,解榻待......
  • 题周希稷清閟轩
    之子蕴琅玕,幽轩足考槃。茏葱烟翠湿,琐碎日光寒。似向兰亭见,全胜墨三看。是中虽信美,未可懒......
  • 亦好园海棠秋开红英满树
    微云澹日映寒流,画出西园一幅秋。白帝幻成红玉蘂,金风吹绽碧枝头。睡余艳艳真妃子,梦罢愔愔一......