字典帮 >古诗 >次韵和夷仲节推陪府公游北山诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-09-09

次韵和夷仲节推陪府公游北山

宋代  喻良能  

红莲犹得爱青山,翠木苍萝处处攀。
云水窟中聊假日,簿书丛里暂偷闲。
幨帷车乘春同到,灯火城门夜未关。
我亦林泉曾俯仰,只今双屦又尘寰。

次韵和夷仲节推陪府公游北山翻译及注释

《次韵和夷仲节推陪府公游北山》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

红莲犹得爱青山,
翠木苍萝处处攀。
云水窟中聊假日,
簿书丛里暂偷闲。
幨帷车乘春同到,
灯火城门夜未关。
我亦林泉曾俯仰,
只今双屦又尘寰。

中文译文:
红莲依然被青山所爱,
翠绿的树木上攀爬着蔓藤。
在云水之间度过愉快的假日,
在书籍的丛林中暂时偷得闲。
坐在车上一同游览这春天,
城门上的灯火还未熄灭。
我也曾仰望着山林和泉水,
如今又穿上了尘土的鞋履。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物和闲适的心境为主题,表达了作者对自然和宁静生活的向往和回忆。

首两句描绘了红莲和蔓藤攀爬在青山和树木上的景象,展现了自然界的美丽和生机。这里的红莲和翠木象征着自然界的繁荣和生命力,也可以理解为作者对自然的喜爱与热爱。

接下来两句描绘了作者在云水之间度过休闲时光,躲开繁琐的事务,暂时享受自由自在的时刻。这里的云水窟和簿书丛代表了繁忙的世俗生活和琐碎的事务,而在其中聊假日、偷得闲,则展示了作者对宁静和自由的向往。

后两句描述了作者乘车同行,游览春天的景色,以及夜晚城门灯火未熄的景象。这里的幨帷车和灯火城门可以理解为时代的繁华和喧嚣,而作者的态度是在这繁华与喧嚣中仍然能够保持一份宁静和淡泊。最后一句表达了作者曾经仰望过山林和泉水的情怀,但如今却穿上了尘土的鞋履,暗示了作者的现实处境和感慨。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景物和内心的宁静,展示了作者在繁忙世俗中保持淡泊和自由的态度,同时也抒发了对宁静生活的向往和对过去岁月的回忆。这首诗词通过对自然和人生的描绘,引发读者对自然与人生的思考与感悟。

次韵和夷仲节推陪府公游北山拼音读音参考

cì yùn hé yí zhòng jié tuī péi fǔ gōng yóu běi shān
次韵和夷仲节推陪府公游北山

hóng lián yóu dé ài qīng shān, cuì mù cāng luó chǔ chù pān.
红莲犹得爱青山,翠木苍萝处处攀。
yún shuǐ kū zhōng liáo jià rì, bù shū cóng lǐ zàn tōu xián.
云水窟中聊假日,簿书丛里暂偷闲。
chān wéi chē chéng chūn tóng dào, dēng huǒ chéng mén yè wèi guān.
幨帷车乘春同到,灯火城门夜未关。
wǒ yì lín quán céng fǔ yǎng, zhǐ jīn shuāng jù yòu chén huán.
我亦林泉曾俯仰,只今双屦又尘寰。


相关内容11:

丞相王公挽词

小三洞

次韵郑德彝即事

梁父吟

次韵何茂恭咏玉簪三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 勿言鲁酒薄为史端叔作也端叔同寮於越未终更
    同寮虽云多,交友未易结。臭味一小异,肝胆便楚越。君侯宰相子,风度何翩翩。四偕计吏贡,春铨复......
  • 武夷山
    冲佑观前水绀色,升真洞北山笋攒。群峰不断四时翠,万壑长留九月寒。溪上桃花引渔子,云间仙犬逐......
  • 丞相大资叶公挽词
    德望堂堂重,威名凛凛寒。三年衮衣粲,四海寸心丹。绿野悲裴度,苍生忆谢安。白头宾客在,惭痛泪......
  • 次韵李大著春日杂诗十首
    春晚饶芳景,官閒得细看。隔窗黄鸟并,开卷壁鱼乾。过雨苍苔湿,迎风翠竹寒。发华搔更短,斗酒自......
  • 次韵周敏卿秋兴三首
    团团岩中桂,移根篱舍间。秋风一披拂,袅袅天香寒。对此径须饮,把酒酬西山。浩歌何穷已,宁必素......
  • 题秀野堂
    秀野临空阔,三堂若是班。荷香平入座,湖影倒涵山。鱼鸟丹青里,云烟水墨间。他年傥同社,应共狎......