字典帮 >古诗 >学樵诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-09-07

学樵

宋代  杨公远  

因嫌踪迹混尘嚣,腰斧高歌去采樵。
欲效买臣无贵骨,何如王质有仙标。
丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小迳遥。
一任雪天霜月夜,且将带叶地炉烧。

学樵翻译及注释

《学樵》是宋代诗人杨公远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
因嫌踪迹混尘嚣,
腰斧高歌去采樵。
欲效买臣无贵骨,
何如王质有仙标。
丁丁伐木空山外,
轧轧肩薪小迳遥。
一任雪天霜月夜,
且将带叶地炉烧。

诗意:
这首诗以学习樵夫为主题,表达了诗人对于追求质朴生活的向往和对社会繁华喧嚣的厌倦之情。诗人认为自己的志向是效仿买臣(传说中的樵夫),而不是追逐权贵的功名。他将樵夫王质视为有仙人般高尚品质的典范。

赏析:
这首诗通过描述樵夫的生活场景,展示了诗人对自然与简朴生活的向往。诗中的"因嫌踪迹混尘嚣"表明诗人对于尘世的厌倦和对纷扰世事的不满。"腰斧高歌去采樵"描绘了樵夫的形象,他们在清晨高唱着歌曲,挥舞着手中的腰斧去采集柴火。"欲效买臣无贵骨"表达了诗人追求简朴自然生活的渴望,他希望能够像买臣一样,过着无忧无虑、无拘无束的生活,不受功名利禄的束缚。

诗中的"丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小迳遥"描绘了樵夫在寂静的山林中劳作的情景。诗人用"丁丁"和"轧轧"来形容樵夫砍伐木材和扛着柴薪的声音,表现出他们孜孜不倦的工作态度。"一任雪天霜月夜,且将带叶地炉烧"则展现了樵夫在恶劣天气中坚持工作的精神,他们将带有叶子的柴火放入炉中取暖。

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于纷繁世事的厌倦和对自然朴素生活的向往,赞美了樵夫的勤劳和坚韧精神。通过对樵夫生活的描绘,诗人呼唤人们追求简单、真实和自由的生活方式。

学樵拼音读音参考

xué qiáo
学樵

yīn xián zōng jī hùn chén xiāo, yāo fǔ gāo gē qù cǎi qiáo.
因嫌踪迹混尘嚣,腰斧高歌去采樵。
yù xiào mǎi chén wú guì gǔ, hé rú wáng zhì yǒu xiān biāo.
欲效买臣无贵骨,何如王质有仙标。
dīng dīng fá mù kōng shān wài, yà yà jiān xīn xiǎo jìng yáo.
丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小迳遥。
yī rèn xuě tiān shuāng yuè yè, qiě jiāng dài yè dì lú shāo.
一任雪天霜月夜,且将带叶地炉烧。


相关内容11:

秋晚偶成二首

观梅

诗笔

见竹溪罗权府

龙金庵次壁间韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠医者邓献匡
    天地一气犹冶甄,埏埴万汇随方圆。神形九藏通九野,八风中物如戈鋋。天元玉册有遗义,探索始自三......
  • 春夜听雨
    小楼炙烛新未眠,好雨知时听不厌。风急斜敲窗上纸,檐高微洒楯边帘。花应憔悴啼丹脸,麦定惺惚磔......
  • 万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入
    洲上檀栾竹万竿,此君得所一般般。根虽易地终无异,操直参天也不难。冠借皮为疑斗灿,杖凭枝作觉......
  • 次吴篁屿山行
    诘曲深林小迳斜,杖藜徐步访山家。老翁□□无祗待,禁酒官严又禁茶。...
  • 汴上
    天上行云曳白衣,斗衔晴日在林扉。盘花落雁惊还起,啄食饥乌趁不飞。榆荚青钱飘已尽,月堤流水漭......
  • 次韵酬孙艮斋三首
    想倚危楼十二阑,诗成可是过方干。好风吹堕寒窗底,胜得仙翁九转丹。...