字典帮 >古诗 >南峰寺劝农诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-09-09

南峰寺劝农

宋代  曾丰  

队吏衙官出劝农,前驱亭午驻南峰。
香烘贮雾含云鼻,茶荡吞江纲汉胸。
柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容。
老人莫答韶光意,尽量相陪酒一钟。

南峰寺劝农翻译及注释

《南峰寺劝农》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
队吏衙官出劝农,
前驱亭午驻南峰。
香烘贮雾含云鼻,
茶荡吞江纲汉胸。
柳自放慵乘困思,
花相学醉弄娇容。
老人莫答韶光意,
尽量相陪酒一钟。

诗意:
这首诗描绘了南峰寺中一幅劝农的场景。衙官和队吏一同出发,到达南峰寺前的亭子午时驻扎下来。香烟飘荡,蓝天白云中弥漫着浓雾,仿佛是云朵的鼻息。茶水潺潺,象征着江河的纲汉(纲船)流淌在胸膛中。柳树自由地摇曳,懒散地乘着睡意陷入思考之中,花儿们互相竞相学习醉态,展现着娇媚的容颜。老人们不要对韶光的意义作答,尽情地陪着喝上一杯酒。

赏析:
这首诗以南峰寺劝农的场景为背景,通过细腻的描写展现了大自然的景色和人物的情感。诗中使用了丰富的意象和比喻,运用独特的表达方式,使诗词更富有生动感和意境。香烟贮雾、茶水吞江纲汉等比喻手法,将大自然与人物情感相结合,展现出一幅宁静而美好的田园风光。柳树的摇曳和花儿的醉态,将自然界中的元素与人的情感相融合,表达了一种宁静和舒适的心境。

诗词最后的两句,老人不必对韶光的意义作答,只需尽情地陪着喝酒,表达了对自然和人生的豁达和享受。整首诗通过描绘自然景物和人物情感,展示了作者对田园生活的向往和对宁静美好生活的追求,表达了一种对自然的热爱和对人生的思考。这首诗以其细腻的描写和深刻的意境,让人感受到了田园风光中的宁静和美好,同时也传达了对自由和舒适生活的向往。

南峰寺劝农拼音读音参考

nán fēng sì quàn nóng
南峰寺劝农

duì lì yá guān chū quàn nóng, qián qū tíng wǔ zhù nán fēng.
队吏衙官出劝农,前驱亭午驻南峰。
xiāng hōng zhù wù hán yún bí, chá dàng tūn jiāng gāng hàn xiōng.
香烘贮雾含云鼻,茶荡吞江纲汉胸。
liǔ zì fàng yōng chéng kùn sī, huā xiāng xué zuì nòng jiāo róng.
柳自放慵乘困思,花相学醉弄娇容。
lǎo rén mò dá sháo guāng yì, jǐn liàng xiāng péi jiǔ yī zhōng.
老人莫答韶光意,尽量相陪酒一钟。


相关内容11:

寿林中书

送陈待制自富沙移守京口

北归舟次清远县上游欲入硖

游南山

题刘武翼息斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 静坐
    履岁投正月,携家到五羊。清明郊外好,朱墨幕中忙。得病疑风土,逢人问药方。所传非所信,静坐得......
  • 倦客
    倦禽思夜林,倦客思夜衾。夜衾良独薄,夜林良独深。林深暖气聚,衾薄寒风侵。气暖仍比翼,风寒更......
  • 暑夜露坐
    出坐日初曛,归眠夜欲分。竹浓犹漏月,风横不容云。雾露气相薄,星辰天自文。更深群动息,地籁可......
  • 送管宪出城
    海上连旬雨,城东一尺泥。肩舆行辙兀,据板坐犹欹。鸟语如相问,松声似见嗤。平生说高尚,何事送......
  • 龙州书院
    西昌有洲龙屈蟠,爪牙润泽鳞甲寒。桃花水肥意腾跃,似欲上与青天干。西昌有士龙变化,云可以乘泥......
  • 陈子尚沧洲趣
    湘江之水青悠悠,沧江宛在江中流。猗兰青青结幽思,杜若纷纷生远愁。前湾瞥见一渔艇,何处飞来双......