字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人雍明远
2025-09-05

宋代  雍明远  

洞庭湖裹固深根。

句翻译及注释

《句》

洞庭湖裹固深根,
又是山光间岁月。
色彩渐染落满云,
踏遍泥痕定成文。
雨后苔痕滴泉音,
漾出文章笔下风。

中文译文:

洞庭湖环绕着坚固的树根,
山光之间又是岁月。
色彩逐渐渲染,落满云,
踏遍泥痕定下了文。
雨后苔痕滴下泉水的声音,
在文章中泛起了风。

诗意:

这首诗通过描写洞庭湖环绕着坚固的树根,表达了时间的流转和岁月的变幻。诗人将色彩渲染成云彩的样子,将脚印踏遍泥土的痕迹看作是文化传承的象征。雨后的苔痕滴下泉水的声音象征着创作的灵感,波动起来的画面犹如在文学作品中描绘风景。

赏析:

《句》以简洁明了的词语描绘了洞庭湖的景色和其与时间、文化之间的联系。通过将自然景观与文化传承相结合,诗人表达了对历史沿革的思考和对文化传统的传承的意义的思索。通过比喻、象征手法,诗意深邃内敛,引发读者对人、自然、时间的深思。整首诗言简意赅,意象鲜明生动,给人以美的享受和心灵的陶冶。

句拼音读音参考


dòng tíng hú guǒ gù shēn gēn.
洞庭湖裹固深根。


相关内容11:

邵武

白石山

夜宿合塘铺借壁间韵二首

游龙瑞观

成都运司园亭十首·西园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郎官岩
    碧玉莫遮千嶂石,黄金难买一溪云。歌钟沸地徒夸盛,争似松风竟夕闻。...
  • 游宝应寺
    崒嵂三带带白湾,谁开兰若翠微间。竹林云懒禅心定,草径苔荒屐齿斑。天入碧岚成玉宇,鸟飞青嶂出......
  • 芹溪八咏
    芹溪处士古人风,宝剑尘埋未化龙。旧隐至今名不朽,扁题元出紫阳翁。...
  • 华清宫
    休罪明皇与贵妃,大都衰盛两相随。惟怜一派温泉水,不逐人心冷暖移。...
  • 句
    刚肠欺竹叶,衰发怯芳花。...
  • 桃叶渡
    桃叶桃根柳岸头,献之才调颇风流。相看不语横波急,艇子翻成送莫愁。...