字典帮 >古诗 >挽徐吏部诗意和翻译_宋代诗人熊梦渭
2025-07-19

挽徐吏部

宋代  熊梦渭  

南浦簪缨盛,西山衣钵傅。
纯忱仪后进,达德迈前贤。
静默赏闻道,安怡偶似禅。
嗟哉游汗漫,不使侍甘泉。

挽徐吏部翻译及注释

挽徐吏部

挽徐吏部,
朝代:宋代,
作者:熊梦渭

南浦簪缨盛,
西山衣钵傅。
纯忱仪后进,
达德迈前贤。
静默赏闻道,
安怡偶似禅。
嗟哉游汗漫,
不使侍甘泉。

中文译文:
悼念徐吏部,
南浦簪缨盛华丽,
西山衣钵傅满仪容。
以纯忱仰慕前朝贤臣之后进之迹,
充分展示了达德之行。
静默中体会和欣赏真理之道,
安心愉悦中仿佛得到了禅悟的感受。
唉呀,游历汗漫之时,
无法侍奉朝廷的圣泉。

诗意和赏析:
这首诗是熊梦渭写的一首挽歌,用以悼念已故的徐吏部。诗中通过对自然景物、美好容颜和仪式的描绘,表达了对徐吏部的敬仰和怀念之情。诗中运用了寓情于景的手法,通过南浦簪缨盛华丽和西山衣钵傅的描写,表达了对徐吏部高贵和仪态的赞美。诗人认为徐吏部具备了达德之行的品质,纯忱仪后进,达德迈前贤,表达了对其为前朝贤臣所学习和敬仰之情。诗的后半部分以静默、赏闻道和安怡、偶似禅的描写,寄托了诗人对于真理和禅悟的追求,并通过游汗漫、不使侍甘泉的表达,表明徐吏部已经离世,无法再为朝廷效力,让人慨叹不已。

整首诗以恭敬和慨叹的情感贯穿,表达了诗人对徐吏部的敬爱和对自身追求的思考。通过对徐吏部的赞美,诗人将自己对道德和理念的追求与前朝贤臣相比较,并借此反思自己在现实中的境遇和追求。诗中抒发出的对美好品质和高尚师表的推崇,同时也反映了诗人对现实局势的不满和对自己奋发进取的期待。整首诗语意深刻,文字简练,是宋代一首优秀的挽歌佳作。

挽徐吏部拼音读音参考

wǎn xú lì bù
挽徐吏部

nán pǔ zān yīng shèng, xī shān yī bō fù.
南浦簪缨盛,西山衣钵傅。
chún chén yí hòu jìn, dá dé mài qián xián.
纯忱仪后进,达德迈前贤。
jìng mò shǎng wén dào, ān yí ǒu shì chán.
静默赏闻道,安怡偶似禅。
jiē zāi yóu hàn màn, bù shǐ shì gān quán.
嗟哉游汗漫,不使侍甘泉。


相关内容11:

入石桥路林木蓊郁但闻涧声潺潺忽惊湍飞雹骇

和高庙净明院梅岩御制韵二首

汩罗庙

涵碧亭

即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 流杯池
    楚王宫阙马王宫,惟有江山带旧风。属玉不知兴废事,双双飞入藕花丛。...
  • 八月十八日观潮
    海门乍见一线白,江下涛头十丈黄。数点红旗争出没,千艘飞橹下沧浪。...
  • 崔浩
    智谋断国灼蓍龟,自比留侯果是非。一死人言缘史事,谁知谋泄为南归。...
  • 华盖仙山院
    万当不如一,十发却休九。乃知多言累,宁谨三缄口。寂中洊雷震,悟处狮子吼。百物自四时,六凿通......
  • 黄薜山
    闽奥饶异山,峨峨此称奇。青崖蔚高林,朝日常蔽亏。上士访幽趣,结爱忘返期。所以葵藿心,江淹寄......
  • 句
    四水交流霅霅声。...