字典帮 >古诗 >辛丑夏日闲居诗意和翻译_明代诗人归子慕
2025-09-08

辛丑夏日闲居

明代  归子慕  

闲居不胜娱,何妨抱微疾。
长以无事心,当彼摄生术。
白日一何长,临窗坐扪虱。
饭余弄清琴,卧起展残帙。
孤云御微风,翩翩独高出。

辛丑夏日闲居翻译及注释

《辛丑夏日闲居》是一首明代的诗词,作者是归子慕。下面是该诗的中文译文:

闲居不胜娱,
何妨抱微疾。
长以无事心,
当彼摄生术。

白日一何长,
临窗坐扪虱。
饭余弄清琴,
卧起展残帙。

孤云御微风,
翩翩独高出。

这首诗词表达了作者在夏日闲居中的心境和生活状态。作者觉得闲居中的娱乐已经不能满足他的需求,因此他选择抱持一种微小的疾病。这样一来,他可以长时间地保持安静无事的心境,以此来修养自己的身心。这里提到的"摄生术"指的是一种养生的方法或秘诀。

接下来的几句描述了作者在白天的闲暇时光中的琐碎细节。他坐在窗前,捉虱子,表现出一种悠闲自得的心境。在用餐之余,他玩弄着清雅的琴音,同时在起床后,展开那些已经读过的书籍。

最后两句描绘了孤云在微风中徐徐飘动的景象,与众不同地高高独出。这里孤云的形象可以看作是作者自身的写照,表达了他独特的个性和独立于世俗之外的境界。

整首诗以平淡自然的语言,表达了作者追求心灵宁静和修养身心的愿望。通过选择一种微小的疾病来摒弃一些琐碎的娱乐,作者希望能够达到一种宁静和超脱的境界。同时,他也表达了对自然的赞美和对独立个性的追求。

辛丑夏日闲居拼音读音参考

xīn chǒu xià rì xián jū
辛丑夏日闲居

xián jū bù shèng yú, hé fáng bào wēi jí.
闲居不胜娱,何妨抱微疾。
zhǎng yǐ wú shì xīn, dāng bǐ shè shēng shù.
长以无事心,当彼摄生术。
bái rì yī hé zhǎng, lín chuāng zuò mén shī.
白日一何长,临窗坐扪虱。
fàn yú nòng qīng qín, wò qǐ zhǎn cán zhì.
饭余弄清琴,卧起展残帙。
gū yún yù wēi fēng, piān piān dú gāo chū.
孤云御微风,翩翩独高出。


相关内容11:

送海上人还荆门

以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得草

海上竹枝词(七首)

钱塘怀古(二首)

还山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宿照庵僧舍
    煮茗复煮茗,笑谈忘寝眠。断钟春雨里,古佛夜灯前。诗好无多首,琴残剩几弦。年来挂行迹,多半在......
  • 古歌
    荆和当路泣,良璞为谁明。茫然大楚国,白日失兼城。燕石十袭重,鱼目一笑轻。古来共感叹,今予益......
  • 感事六首
    鸾旌孔盖幸汾阴,丹霞紫雾瑶坛深。阳灵千官俨簪绂,太乙招摇皆顾歆。虙妃扬胪玉女笑,穰穰降康万......
  • 登岳阳望洞庭
    对酒平临百尺阑,洞庭南望楚天宽。中流雨散君山出,故国风高梦泽寒。帆挂夕阳鹏际没,波涵遥月镜......
  • 送李汝学还上党
    倾盖同为客,携樽复送君。悲凉谁作赋,南北此离群。坂没羊肠雪,山横熊耳云。相思岂无雁,可待九......
  • 天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集
    莲花池衅暑风凉,玉竹回文宝箪光。贪倚画屏调翡翠,误开金锁放鸳鸯。轻绡披雾夸新浴,堕髻欹云衒......