字典帮 >古诗 >紫岩杂咏·溅石诗意和翻译_宋代诗人曾协
2025-07-19

紫岩杂咏·溅石

宋代  曾协  

淅沥排炎暑,潺湲弄晚晴。
不知来远近,常作对床声。

紫岩杂咏·溅石作者简介

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

紫岩杂咏·溅石翻译及注释

《紫岩杂咏·溅石》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

溅石声声细雨滴,悠扬排解炎热的夏季。潺潺流水悦耳,欢快地奏响晴朗的夜晚。这溅石之声,我并不知道它来自何方,遥远的远处还是近在咫尺,却常常陪伴在我对床的旁边。

这首诗以自然景物为背景,表达了诗人对夏日的炎热和闷热的排遣,以及对夜晚清凉和宁静的向往。诗人通过描绘细雨滴落和流水声潺潺的场景,将读者带入一个凉爽而宜人的夜晚。溅石声细腻而悠扬,给人以愉悦的感觉,同时也展现了自然界的美妙与神奇。

诗人在描述溅石声的同时,表达了自己对于生活中的一种期待和追求。溅石声虽然近在身边,但它的来远近并不重要,更重要的是它持续地陪伴在诗人的身边,时刻提醒着他宁静与安逸的存在。这种对溅石声的感知和珍惜,可以理解为诗人对生活中细微而美好事物的关注和赞美。

通过描绘自然景物和内心情感的交融,诗人以简洁而优美的语言,展示了对夏季炎热的排遣和对夜晚宁静的向往。这首诗词通过对细雨滴和溅石声的描绘,传达了一种平和、宁静的意境,引导读者放松身心,感受大自然的美好与宁静。同时也表达了对生活中细微之处的敏感和对美好事物的赞美。

紫岩杂咏·溅石拼音读音参考

zǐ yán zá yǒng jiàn shí
紫岩杂咏·溅石

xī lì pái yán shǔ, chán yuán nòng wǎn qíng.
淅沥排炎暑,潺湲弄晚晴。
bù zhī lái yuǎn jìn, cháng zuò duì chuáng shēng.
不知来远近,常作对床声。


相关内容11:

再和

再和制帅

送薛士昭

次韵陈庭藻赴天申燕诗二首

挽林给事中母柳夫人词三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题零陵郡治环翠亭
    铃索无声讼牒稀,雨余四野竞扶犁。小亭独坐心无事,满地绿阴山鸟啼。...
  • 即事
    爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头。花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。黄鹂欲下无谁语,碧草相看始......
  • 龙华山寺寓居十首
    抱病云山远,兴怀节物新。林红纷过雨,岭翠郁堆春。猿鸟时相狎,烟霞日自亲。可怜成底事,半世走......
  • 杂诗四首
    有忧乌啼门,有喜鹊噪庐。主人闻啼噪,喜鹊唾老乌。吉凶实由人,乌鹊何与乎。但知预相报,其智各......
  • 偶成
    小溪浅涸如焦釜,一雨朝来万马奔。举手栏边夸海苦,已无余沥到瓶盆。...
  • 吕叔恭运使和题皇华馆诗复次韵
    何处溪声响佩环,洗心堂下转潺湲。数株古柳枯临水,百亩丛篁翠倚山。岁久刊题多泯灭,时清景物自......