字典帮 >古诗 >宋南雄挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-17

宋南雄挽词

宋代  楼钥  

二宋久云远,遗风君庶几。
才华试文战,政誉蔼王畿。
梅岭方腾最,雪谿俄赋归。
情亲今已矣,老泪不胜挥。

宋南雄挽词翻译及注释

《宋南雄挽词》是宋代楼钥的作品。这首诗词表达了对逝去的南宋时代的怀念和对个人遭遇的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二宋久云远,
遗风君庶几。
才华试文战,
政誉蔼王畿。
梅岭方腾最,
雪谿俄赋归。
情亲今已矣,
老泪不胜挥。

诗意:
这首诗词的诗意可以分为两个层面来理解。首先,诗人表达了对南宋时代的怀念。他提到了"二宋",意指北宋和南宋两个时期,这两个时期都是中国历史上重要的文化时代。诗人感叹这段时期已经过去了很久,遗留下来的风采只能在历史上追忆,给人一种云遥远的感觉。其次,诗人也表达了个人的遭遇和感慨。他描述了自己的才华在文坛上的争战,政治上的声望在王朝内部的显赫,但这一切都已成为过去。他提到了梅岭和雪谿,这些地方可能是他曾经生活或者向往的地方,而现在他已经老去,感慨自己的亲情已经破灭,难以抑制内心的悲伤。

赏析:
《宋南雄挽词》通过对南宋时代的怀念和对个人遭遇的反思,展现了诗人的情感和思想。诗人以简练而深沉的语言,表达了对过去时代的追忆和对个人经历的感慨。他通过描绘二宋时期的遗风遗韵,将读者带入一个遥远而美好的时代,同时通过自身的遭遇,表达了对亲情和岁月流逝的无奈和悲伤之情。整首诗词给人一种忧郁的氛围,让人不禁思考人生、时光和历史的变迁。

宋南雄挽词拼音读音参考

sòng nán xióng wǎn cí
宋南雄挽词

èr sòng jiǔ yún yuǎn, yí fēng jūn shù jī.
二宋久云远,遗风君庶几。
cái huá shì wén zhàn, zhèng yù ǎi wáng jī.
才华试文战,政誉蔼王畿。
méi lǐng fāng téng zuì, xuě xī é fù guī.
梅岭方腾最,雪谿俄赋归。
qíng qīn jīn yǐ yǐ, lǎo lèi bù shèng huī.
情亲今已矣,老泪不胜挥。


相关内容11:

春雨

病告

广轩夜望

杨圣可棋集余方归自桃源不及预次韵

烟雨楼夜坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送赵子直贰卿帅三山
    一蹴登从班,人胡谓公迟。建牙帅七闽,人胡为公疑,公今第一流,志操古与期。两州有遗爱,江西憺......
  • 答东山一老二偈
    闭门深坐日知味,无限好山都懒游。城里山中俱是隐,江湖不若两忘休。...
  • 长生草
    玻璃擢叶玉蟠根,千里提携寄海滨。雨泽不霑仍自润,土膏无著自长春。岁寒秀色镇依旧,日暖素英能......
  • 史文惠王挽词
    八行源充远,三师庆系遥。枢庭先附凤,相国荐簪貂。感会逢千载,荣华冠四朝。甘盘称旧学,绮季簉......
  • 戏赠张汉卿
    张侯理窟妙无穷,雅谑于人亦有功。渺渺江湖千万顷,未闻饿死信天公。...
  • 次南真宫龚道士壁间韵
    幽舍足留客,疎篁不用林。相过几樽酒,清坐一瑶琴。野鹤伴仙隐,閒云寄此心。黄冠如有许,来者为......