字典帮 >古诗 >游宝雨寺诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-27

游宝雨寺

宋代  李复  

信步出江{左舟右龙},庭松立两龙。
晨僧自汲水,高阁忽鸣钟。
净饭多山蜜,新羹供野葑。
传闻初祖锡,犹挂最西峰。

游宝雨寺翻译及注释

《游宝雨寺》是宋代诗人李复创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
信步出江,左边是舟,右边是龙。
庭院中挺立着两棵松树,宛如两条巨龙。
清晨,僧人自己打水,高阁中的钟声突然鸣响。
饭菜清香多山间的蜜,新煮的羹供应着野葑菜。
传闻说初祖留下了一份馈赠,还悬挂在最西边的峰巅。

诗意和赏析:
《游宝雨寺》描绘了一幅宁静而祥和的景象。诗人信步走出江边,眼前的景色给他留下深刻的印象。左边是一艘小舟,右边是一条巨龙,形成了一幅动静结合、阴阳融合的画面。庭院中的两棵松树挺拔而高大,犹如两条巨龙栖息其中,给人以庄严肃穆之感。

清晨时分,僧人自己亲自打水,高阁中的钟声突然响起,宛如佛门的钟声引领着晨钟暮鼓,让人心生敬畏之情。诗中提到的饭菜清香多山间的蜜和新煮的羹,以及野葑菜,展现了寺庙中朴素的食物,体现了清净宁静的生活态度。

诗的后半部分提到了初祖留下的一份馈赠,悬挂在最西边的峰巅。这里传闻着初祖所留下的宝物,给人以神秘和神圣的感觉,同时也表达了对历史传承和佛教文化的崇敬之情。

整首诗以简洁的语言描绘了宝雨寺的景色和氛围,通过对细节的描写,展现了信步的诗人在这个宁静的寺庙中感受到的宗教氛围和生活的美好。这首诗词以其深沉的意境和细腻的描写,将读者带入了一个宁静、神秘而又庄严的寺庙世界,给人以思索和遐想的空间。

游宝雨寺拼音读音参考

yóu bǎo yǔ sì
游宝雨寺

xìn bù chū jiāng zuǒ zhōu yòu lóng, tíng sōng lì liǎng lóng.
信步出江{左舟右龙},庭松立两龙。
chén sēng zì jí shuǐ, gāo gé hū míng zhōng.
晨僧自汲水,高阁忽鸣钟。
jìng fàn duō shān mì, xīn gēng gōng yě fēng.
净饭多山蜜,新羹供野葑。
chuán wén chū zǔ xī, yóu guà zuì xī fēng.
传闻初祖锡,犹挂最西峰。


相关内容11:

山中有桂树

惜才

依韵和南子强

暮春始游城西

重阳日独居洨水君俞出游杜曲惠诗酬以来韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵陈殿丞除夜感怀
    浮世因循过。流年次第新,回思旧来事,都似梦中人。不饮偏嫌雪,多愁却怕春。星魁欲寅位,五鼓莫......
  • 燕雀二首
    绣户珠帘见最频,暖来寒去但安身。翟公门下时飞入,全胜交情斗顿人。...
  • 平阳民杜裕民因买薪得紫石于薪中石有黝理自
    至心不可求,虚明旷无迹。应物乃现形,遗影留兹石。若以色见我,洋海尘三尺。诸像皆非相,于兹何......
  • 次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄
    鳞鬛摧残几许年,水平风静得潜渊。喜无美味登君俎,且学骊龙尽日眠。...
  • 次韵阎判官除夜
    密雪穿窗入,孤灯向壁光。老来人不觉,梦继酒犹香。世事休思虑,年华任短长。朽株难长育,空此见......
  • 寄朱约之
    子墨文章不自珍,连编大轴弃如尘。久收幽履安岩谷,但见高名出缙绅。欲寄远书寻素舸,今逢佳士得......