字典帮 >古诗 >惜才诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-19

惜才

宋代  李覯  

丑妇易为洁,愚儿多守纯。
天将恶文采,万物恐无春。

惜才翻译及注释

《惜才》是宋代诗人李覯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
丑陋的妇人容易保持纯洁,
愚笨的孩子常常保持纯真。
天意将要抵制才华横溢的文采,
万物都害怕春天无法到来。

诗意:
《惜才》以简洁的语言表达了作者对于才华和纯真之美的珍惜和思考。诗中通过对丑妇和愚儿的描述,传达了一种纯朴、质朴的美感。然而,诗人却暗示天命不喜欢文采华丽的才子才女,预示着才华横溢的人可能会受到挫折和抵制。最后两句"天将恶文采,万物恐无春"则揭示了一种文化衰败和悲观的氛围,表达了作者对于社会风气和人文精神的担忧。

赏析:
《惜才》以简练的文字表达了作者对于才华和纯真的价值观。通过对丑妇和愚儿的形象描绘,诗人以朴实质朴的方式表达了对于纯朴美感的讴歌。这种美感不依赖于外表或智慧,而是源于内心的纯真和真诚。然而,诗人在末句中揭示了一种悲观的氛围,暗示着社会对于文采华丽的才子才女的不袒护,预示着文化的衰败和社会的困境。整首诗通过简洁而富有意境的语言,传达了作者对于社会和人文精神状态的担忧和忧虑,引发读者对于时代风貌和文化现象的思考。

惜才拼音读音参考

xī cái
惜才

chǒu fù yì wèi jié, yú ér duō shǒu chún.
丑妇易为洁,愚儿多守纯。
tiān jiàng è wén cǎi, wàn wù kǒng wú chūn.
天将恶文采,万物恐无春。


相关内容11:

和胡漕斗茶分药

和林次中五鬣松

送武陵令

孤怀

送范才元


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中有桂树
    山中有桂树,樛虬散岩曲。高枝动秋风,霜凝不改绿。美人与世远,啸歌乐幽独。挥手弄浮云,寒光满......
  • 芸叟召杜城晚饮遂宿于东轩欲同游台寺有诗因
    第五桥东潏水滨,山红漫漫绿纷纷。溪边童子风雩舞,林外先生植杖耘。高论但谈双树法,胜游将步五......
  • 飞泉
    银河一道下天来,苍壁冲云万仞开。白浪驾风千石转,四时不断响惊雷。...
  • 依韵和南子强
    云路天门白日开,岂无松桂出蒿莱。于斯未信诚可矣,如或知尔何以哉。铿然舍瑟有异撰,岂必读书无......
  • 暮春始游城西
    病多无力逐纷华,三月衡门未见花。长恐后期成索寞,果逢残景独咨嗟。栏干倚望山空在,杯酒迟留日......
  • 重阳日独居洨水君俞出游杜曲惠诗酬以来韵
    众人有钱竞沽酒,嗟我独醒坐搔首。荒径蓬蒿深映门,茅舍三间傍疏柳。南山奔腾呼欲来,云散山容一......