字典帮 >古诗 >问梅诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-12-21

问梅

宋代  方蒙仲  

夜月玉堂前,春风紫盖边。
想君都看破,宁与我周旋。

问梅翻译及注释

《问梅》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

夜晚,明亮的月光洒在玉堂前,春风轻轻吹过紫色的帷幕。我心中想念的人已经洞悉一切,宁愿与我保持距离,不与我相交。

这首诗词表达了诗人对思念之情的抒发。夜晚的明亮月光和轻柔的春风,营造出一种寂静而温暖的氛围。诗人以梅花为象征,表达了他内心深处对所思念的人的思念之情。他知道自己所思念的人已经看穿了他的心意,于是选择了保持距离,不与他相交。

这首诗词通过对自然景物的描绘和情感的抒发,将思念之情表达得深情而含蓄。诗人以月光和春风为背景,以梅花为象征,通过对梅花的暗示,表达了他内心深处的思念和无法言说的情感。整首诗词给人一种静谧而忧伤的感觉,读者可以从中感受到诗人内心的孤独和无奈。

这首诗词的价值在于其情感的真挚和意境的营造。诗人通过对自然景物的描写,将自己内心的情感与自然相融合,使读者也能够感受到其中蕴含的思念之情。同时,诗人选择了梅花作为象征,梅花的坚韧和纯洁与诗人内心的情感相呼应,增加了诗词的艺术性和深度。

总的来说,《问梅》是一首以自然景物为背景,表达思念之情的诗词。通过对梅花的象征性描写和情感的抒发,诗人将自己内心深处的思念和无法言说的情感表达得深情而含蓄。读者可以从中感受到诗人的孤独和无奈,同时也能够感受到诗词所营造的静谧而忧伤的意境。

问梅拼音读音参考

wèn méi
问梅

yè yuè yù táng qián, chūn fēng zǐ gài biān.
夜月玉堂前,春风紫盖边。
xiǎng jūn dōu kàn pò, níng yǔ wǒ zhōu xuán.
想君都看破,宁与我周旋。


相关内容11:

十一月十五夜

梧桐岭

池亭秋思

题苦竹港寓壁

南唐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘后村梅花百咏
    夜色朝光两莫知,树间但见白差差。江南到处名姝少,一律前村雪里词。...
  • 赠五星梅獬孙
    运极螟蛉绍雀儿,太平早有窦郎知。市门屠贩规温饱,何足烦君子细推。...
  • 赠山翁
    箐果崖芝日足餐,卖薪时亦下云端。邻家有酒常同醉,晚岁无衣不叹寒。黑白石充棋子用,青黄树当历......
  • 渔家
    全家居小艇,面色总成黧。何可偏多子,平生仅一妻。螺羹兼蚬肉,稗粥和秔粞。细省庄周语,逍遥理......
  • 夏夜闻雨
    可以逃袢暑,征徒盍少休。病多全为老,醉极暂无愁。雨气昏灯夜,蛬声古屋秋。钱塘湖上路,到日与......
  • 送陈正之三首
    昔在东原北,高唐一再行。金书儒庙壮,画壁驿亭清。仕宦中年达,亲知远道迎。江南何处好,细话紫......