字典帮 >古诗 >和孟世功二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-24

和孟世功二首

宋代  吴芾  

不是风标六岁除,閒中应是乐琴书。
逢辰自合膺殊选,遁世何妨且隐居。
已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。
时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。

和孟世功二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和孟世功二首翻译及注释

《和孟世功二首》是宋代吴芾的一首诗词,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不是风标六岁除,闲中应是乐琴书。
逢辰自合膺殊选,遁世何妨且隐居。
已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。
时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。

诗意:
这首诗以孟世功为题,表达了诗人对孟世功的敬佩和赞美之情。诗人认为孟世功在六岁的时候就展现出非凡的才华,充满了音乐与书籍的乐趣。在重要时刻,他总能胜任特殊的选拔,但他选择隐遁于世,过着隐居的生活。诗人表示自己既欣赏孟世功的新诗,又倾听他的高论,仿佛领略到了沈谢和严徐的风采。尽管诗人过去不受重视,但他相信,在适当的时机,他的才华将会得到扬名,不再受人轻视。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展示了诗人对孟世功的佩服和自身的自信。诗中通过对孟世功的赞美,抒发了诗人对自身才华的自豪感和对未来的期待。诗人认为自己的才华不亚于沈谢和严徐,暗示着他在文学和思想上的独立性和独到见解。尽管他目前还未得到广泛的认可,但他相信机会终将降临,使他的才华得以展现。整首诗情感饱满,表达了诗人对自我价值的肯定和对未来的希望,同时也体现了宋代士人追求个人独立和隐居生活的理想。

和孟世功二首拼音读音参考

hé mèng shì gōng èr shǒu
和孟世功二首

bú shì fēng biāo liù suì chú, xián zhōng yìng shì lè qín shū.
不是风标六岁除,閒中应是乐琴书。
féng chén zì hé yīng shū xuǎn, dùn shì hé fáng qiě yǐn jū.
逢辰自合膺殊选,遁世何妨且隐居。
yǐ ài xīn shī rú shěn xiè, gèng tīng gāo lùn shì yán xú.
已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。
shí lái huì yǒu téng xiāng rì, wèi xǔ bàng rén xiào wèn shū.
时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。


相关内容11:

送孟世功

送朱颜聪和韵

玉山道中

入界

采莲舞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三月十一日风雹
    向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯。一时雨雹排檐急,万里风云卷地来。扫荡千花真可恨,摧残二麦亦......
  • 题章伯深臞怪图
    杖策山隈亦水滨,閒中未害饱经纶。何曾寂寞嵌岩裹,惯着风流廓庙人。...
  • 晨兴怀寺中用前韵
    薛公言慷慨,端可讽驯犀。器广蜃江小,名高雁岭低。宸居清琐闼,禁路紫骝蹄。揆德宜长处,何因梦......
  • 和韩子云韵留沈子寿
    一雨连宵继日倾,岂容吾子语归程。我为千里政方暇,子寓三年学已成。要把老怀倾倒尽,忍令别恨等......
  • 花舞
    算仙家,真巧数,能使众芳长绣组。羽軿芝葆,曾到世间,谁共凡花为伍。桃李漫夸艳阳,百卉又无香......
  • 送江朝宗还乡
    欲留车骑少徘徊,归兴那知苦见催。只许霜前同把菊,不容雪里共观梅。今朝对酒休辞醉,明日有怀谁......