字典帮 >古诗 >祭汾阴乐章诗意和翻译_唐代诗人刘晃
2025-07-19

祭汾阴乐章

唐代  刘晃  

大君出震,有事郊禋。
斋戒既肃,馨香毕陈。
乐和礼备,候暖风春。
恭惟降福,实赖明神。

祭汾阴乐章翻译及注释

诗词《祭汾阴乐章》是唐代刘晃创作的。这首诗词描述了大君举行郊祀时的庄严场景以及对明神的恭敬和感谢之情。

诗词的中文译文如下:
大君起锵,为郊祀奉献。
斋戒谨慎,香烟弥漫。
乐音和谐,礼仪周全。
恭恳祈福,实在靠明神。

整首诗词表达了盛大的郊祀仪式中的庄重和敬畏之情。"大君出震"指皇帝以威严之姿出现,表明郊祀仪式的重要性。"有事郊禋"表明此次郊祀的目的是祈求神灵保佑国家的安宁和吉祥。

"斋戒既肃"描述了举行仪式前的严格要求,参与者要严守戒律,以示对神灵的尊敬。"馨香毕陈"指各种香料和祭品都已摆放完备,散发着浓郁的香气。

"乐和礼备"表明乐曲和仪式已经准备就绪,整个仪式庄严而和谐。"候暖风春"指郊祀仪式在暖风吹拂的春季进行。

"恭惟降福"表示以诚心恭敬地祈求神灵降福。"实赖明神"表达了对明神恩赐的感激之情。

这首诗词通过描写郊祀的细节和氛围,展示了唐代社会的宗教仪式和对神灵的虔诚崇拜。诗词通过庄重而流畅的语言,表达了对神明的敬畏之情,强调了诚心祈福的重要性。整个诗词给人一种肃穆庄重的氛围,体现了唐代文人对祭祀仪式的认同和尊重。

祭汾阴乐章拼音读音参考

jì fén yīn yuè zhāng
祭汾阴乐章

dà jūn chū zhèn, yǒu shì jiāo yīn.
大君出震,有事郊禋。
zhāi jiè jì sù, xīn xiāng bì chén.
斋戒既肃,馨香毕陈。
lè hé lǐ bèi, hòu nuǎn fēng chūn.
乐和礼备,候暖风春。
gōng wéi jiàng fú, shí lài míng shén.
恭惟降福,实赖明神。


相关内容11:

溪行寄王震

浈阳峡

晦日重宴

凌朝浮江旅思(一作韦承庆诗)

骢马


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龙门旬宴得月字韵
    恩华逐芳岁,形胜兼韶月。中席傍鱼潭,前山倚龙阙。花迎妙妓至,鸟避仙舟发。宴赏良在兹,再来情......
  • 同洛阳李少府观永乐公主入蕃
    边地莺花少,年来未觉新。美人天上落,龙塞始应春。...
  • 杂曲歌辞·昔昔盐·一去无还意
    良人征绝域,一去不言还。百战攻胡虏,三冬阻玉关。萧萧边马思,猎猎戍旗闲。独把千重恨,连年未......
  • 杂曲歌辞·出门行二首
    长河悠悠去无极,百龄同此可叹息。秋风白露沾人衣,壮心凋落夺颜色。少年出门将诉谁,川无梁兮路......
  • 祭汾阴乐章
    方丘既膳,嘉飨载谧。斋敬毕诚,陶匏贵质。秀毕丰荐,芳俎盈实。永永福流,其升如日。...
  • 送魏兵曹使巂州得登字
    阳山淫雾雨,之子慎攀登。羌笮多珍宝,人言有爱憎。欲酬明主惠,当尽使臣能。勿以王阳道,迢递畏......