字典帮 >古诗 >送王景宪奉职诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-22

送王景宪奉职

宋代  梅尧臣  

清羸将家子,苦节自寒儒。
四壁我何有,一钱君亦无。
下滩船自急,闻雁日将晡。
行爱青山口,人烟事网罛。

送王景宪奉职作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

送王景宪奉职翻译及注释

《送王景宪奉职》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者送别王景宪出任官职的情景,表达了作者对王景宪的赞赏和祝福。

诗词的中文译文如下:
清瘦的将领家的子弟,以苦节自居于寒儒之中。
四壁之间,我有何物可赠送,而你也同样一无所有。
下滩的船只急速驶来,听到雁声,意味着白天将过去。
你将经过青山的峡口,那里有人烟,有琐事纷扰。

这首诗词的诗意表达了几个主题。首先,诗人通过描绘王景宪清瘦的形象和苦节自寒儒的生活态度,表达了对他的敬佩和赞赏。其次,诗人通过描述送别的情景,表达了对王景宪出任官职的祝福和期望。最后,诗人通过描绘下滩船只急速驶来和听到雁声的情景,表达了时间的流逝和人事的变迁。

这首诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先,诗人运用了简洁而富有意境的语言,通过对景物的描绘和对情感的表达,展现了作者的才情和感受力。其次,诗人通过对王景宪的赞赏和祝福,展现了尊重和友谊的情感。最后,诗人通过对时间流逝和人事变迁的描绘,表达了对生命短暂和人世无常的思考。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了送别的情景,表达了对王景宪的赞赏和祝福,同时也反映了对时间流逝和人事变迁的思考。

送王景宪奉职拼音读音参考

sòng wáng jǐng xiàn fèng zhí
送王景宪奉职

qīng léi jiāng jiā zǐ, kǔ jié zì hán rú.
清羸将家子,苦节自寒儒。
sì bì wǒ hé yǒu, yī qián jūn yì wú.
四壁我何有,一钱君亦无。
xià tān chuán zì jí, wén yàn rì jiāng bū.
下滩船自急,闻雁日将晡。
xíng ài qīng shān kǒu, rén yān shì wǎng gū.
行爱青山口,人烟事网罛。


相关内容11:

始作燕子巾

新燕

和刁太博新墅十题其九绵桧

老牛陂

水次藓花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六
    旷哉嵩室阳,神怪所栖宅。苍石不知年,灵熊去无迹。烟岩想桂宫,苔壁疑椒掖。不学舜娥悲,潇湘竹......
  • 夜饮席上赋松子
    风松有霜子,吹落幽人庭。幽人畏狼藉,日扫出岩扃。谁将称远物,乃信涉沧溟。...
  • 游隐静山
    心存名山久,积岁未及游。将过值风雨,路不通马牛。丁壮四五人,篮轝时更休。转谷逢烟火,下隰多......
  • 送黄生
    我本东西南北人,穷途不复泪沾巾。亦知车马有行色,为见长沮与问津。...
  • 送王克宪奉职之彭泽
    折柳赠子行,况闻彭泽去。将过五株下,可与青青助。渭城人唱罢,羌管愁吹处。江上定多闭,疏阴就......
  • 和颖上人南徐十咏其四金山寺
    山与众山殊,寺非诸寺拟。无面不当江,有林皆照水。南泠隔吴会,北渡通扬子。还看上下帆,日日何......