字典帮 >古诗 >送陆务观赴七闽提举常平茶事诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-09-05

送陆务观赴七闽提举常平茶事

宋代  周必大  

鸾栖枳棘已多年,父老犹传主簿贤。
扶杖喜迎新使者,赤帷何惜与高褰。

送陆务观赴七闽提举常平茶事翻译及注释

《送陆务观赴七闽提举常平茶事》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸾栖枳棘已多年,
父老犹传主簿贤。
扶杖喜迎新使者,
赤帷何惜与高褰。

诗意:
这首诗词是送别陆务观赴七闽担任提举常平茶事的作品。诗人表达了对陆务观的赞扬和祝福之情。陆务观在当地已经任职多年,深得人民的爱戴与尊敬。他的才干和智慧被老百姓所传颂。诗人高兴地扶着拐杖迎接新的使者,红色的帷幕高高升起,表示对陆务观的赞美和喜悦。

赏析:
这首诗词展现了宋代文人的风范和对官员的赞扬。首句“鸾栖枳棘已多年”,通过“鸾栖”这一象征吉祥的形象,表达了陆务观在七闽地区已经任职多年的事实。他在这段时间里面对困难和挑战,却依然坚守岗位,展现出了坚韧不拔的精神。

第二句“父老犹传主簿贤”表达了老百姓对陆务观的敬意和推崇。诗人以“父老”来代表百姓,说明陆务观的才能和品德受到了广大民众的认可和传颂。

第三句“扶杖喜迎新使者”,诗人表达了自己和其他人对新使者的欢迎之情。这里的“扶杖”可能指的是诗人年事已高,但他仍然精神饱满地迎接新的使者,表示对陆务观接任新职务的支持和期待。

最后一句“赤帷何惜与高褰”,赤帷是古代官员上任时所用的红色帷幕,高褰是高高升起的意思。这句话表达了诗人对陆务观的赞美和祝福之情。诗人认为陆务观的品质和才能应该受到更高的赞誉和崇高的位置。

总体而言,这首诗词通过对陆务观的称赞和祝福,展现了宋代文人对官员品质和才能的推崇,并表达了对陆务观新职务的期待和支持。

送陆务观赴七闽提举常平茶事拼音读音参考

sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì
送陆务观赴七闽提举常平茶事

luán qī zhǐ jí yǐ duō nián, fù lǎo yóu chuán zhǔ bù xián.
鸾栖枳棘已多年,父老犹传主簿贤。
fú zhàng xǐ yíng xīn shǐ zhě, chì wéi hé xī yǔ gāo qiān.
扶杖喜迎新使者,赤帷何惜与高褰。


相关内容11:

秋夜咏月

五月二日避贵寇入洞庭湖绝句

万安赖秀才家拾青楼二首

入山二首

立春帖子·皇帝阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中牟道中二首
    雨意欲成还未成,归云却作伴人行。依然壤郭中牟县,千尺浮屠管送迎。...
  • 题唐希雅画寒江图
    江头云黄天醖雪,树枝惨惨冻欲折。耐寒野鸭不知归,犹向沙边弄羽衣。黄茅母日不自力,影乱弱藻相......
  • 次韵胡邦衡二首
    冯翊当年助匪颁,殊方此日奉宾欢。浅基想对销金帐,生意重寻白玉槃。蚁泛似缘膻足慕,海凝如得毳......
  • 端午帖子·太上皇帝阁
    桃结千年实,莲开十丈花。芦香并槿茂,应笑阿瞒家。...
  • 晨起有感二首
    楚尹三为礼未衰,汤衡五就欲持危。翱翔不作奔陈计,接淅何堪去鲁时。...
  • 端午帖子·皇帝阁
    东城谩祀汉苍梧,南楚空怜屈大夫。何似贤才遍中外,自然朝野足欢娱。...