字典帮 >古诗 >答陈莆田投赠二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-22

答陈莆田投赠二首

宋代  刘克庄  

夙昔潘郎说孟公,讲闻久矣匪匆匆。
君豪不忝十才子,吾老真成一秃翁。
谢事安能謄妙墨,辍耕犹可和高风。
画帘寂寂蒲鞭子,应许澹台至室中。

答陈莆田投赠二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

答陈莆田投赠二首翻译及注释

《答陈莆田投赠二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夙昔潘郎说孟公,
讲闻久矣匪匆匆。
君豪不忝十才子,
吾老真成一秃翁。
谢事安能謄妙墨,
辍耕犹可和高风。
画帘寂寂蒲鞭子,
应许澹台至室中。

诗意:
这首诗是刘克庄回答陈莆田投赠的两首诗的作品。诗中述说了许多事情和情感,但整体上表达了作者对自己的境遇的反思和对友人的思念之情。

赏析:
这首诗词以对话的形式回应了陈莆田的赠诗,表达了作者的感慨和思考。首先,作者提及潘郎与孟公的故事,表达了他对古代文人的赞叹和敬仰之情。接着,他自嘲地说自己不如君豪这样的才子,自认为已经老去,成了一个秃头老翁。这种自嘲也反映了作者对自己年老时光流逝的无奈和无可奈何。

在接下来的几句中,作者提到自己谢绝了一些事情,暗示他已经辍去了一些工作或责任,他认为自己可能没有能力像以前那样写出优秀的诗文,但如果他停止農耕,或许还能够和那些有才华的文人们一起谈论高尚的文化和人生之道。

最后两句描绘了一个画帘寂寂的房间,作者期盼着澹台(陈莆田)能够到他的家中来,共同品味文人的雅致和追求。整首诗以自嘲和对友人的思念之情为主线,表达了作者对时光流转和自身境遇的感慨,同时也展现了他对文化和友情的珍视。

总体而言,这首诗词通过自嘲和对友人的思念,表达了作者对自身境遇和时光流转的感慨,同时也展示了他对文化和友情的珍视。这首诗以简洁的语言和独特的表达方式,传达出深刻的情感和思考,展现了宋代文人的风采。

答陈莆田投赠二首拼音读音参考

dá chén pú tián tóu zèng èr shǒu
答陈莆田投赠二首

sù xī pān láng shuō mèng gōng, jiǎng wén jiǔ yǐ fěi cōng cōng.
夙昔潘郎说孟公,讲闻久矣匪匆匆。
jūn háo bù tiǎn shí cái zǐ, wú lǎo zhēn chéng yī tū wēng.
君豪不忝十才子,吾老真成一秃翁。
xiè shì ān néng téng miào mò, chuò gēng yóu kě hé gāo fēng.
谢事安能謄妙墨,辍耕犹可和高风。
huà lián jì jì pú biān zi, yīng xǔ tán tái zhì shì zhōng.
画帘寂寂蒲鞭子,应许澹台至室中。


相关内容11:

首春九日寿溪三绝

记小圃花果二十首

感昔二首

竹溪评余近诗发药甚多次韵

谢春谷畀地


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽汪守宗博二首
    还笏归为负耒农,清谈常许奉从容。刍荛孰肯来询汝,薤水吾无可语公。怀惠俱垂岘碑泪,旌廉合有寝......
  • 喜雨二首柬张使君
    一穟祥烟彻九关,六丁澒洞起泥蟠。皆云端笏精虔际,不觉翻飘胖蠁间。侯念牧刍无德色,仆尸香火有......
  • 题萧令山则文编二首
    茧纸银钩写一通,殷勤投赠愧空空。辙环晚乃交吾子,稇载天将富此翁。著论未容符独步,操琴欲与愈......
  • 记小圃花果二十首
    勤披莱子服,种汝奉高堂。汝自忘忧尔,吾忧未易忘。...
  • 送叶士岩二首
    向来参请遍诸方,恍惚如痴亦似狂。雪与膝平犹未退,斤从鼻过了无伤。拈花弟子知谁悟,撼树群儿不......
  • 问讯竹溪二首
    与子穷通占得失,词臣进退击污隆。拾青伊辈俱腾上,饮墨夫谁不热中。有太学生笑韩子,为西崑者谤......