字典帮 >古诗 >榴花诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-07-18

榴花

宋代  曾几  

树阴看已合,榴朵见初明。
当夏岂无意,避春真有情。
花虽后文杏,实可待环橙。
病叟缘何喜,留苔看落英。

榴花作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

榴花翻译及注释

《榴花》是一首宋代的诗词,作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

树阴看已合,榴朵见初明。
阳光逐渐被树阴所遮挡,只有榴花开始显露。

当夏岂无意,避春真有情。
尽管是夏天,但榴花依然不甘示弱,与春花相互避让,展现出真挚的情感。

花虽后文杏,实可待环橙。
榴花虽然开得晚于杏花,但它的果实却能等到柑橘成熟时再食用。

病叟缘何喜,留苔看落英。
一个病弱的老人为何会高兴?因为他可以坐在院中看着花朵凋零,留下的花瓣像是覆满苔藓一样。

这首诗词以描写榴花为主题,通过对榴花的观察和联想,表达了作者对花开花落的感慨和对生命的思考。榴花虽然开得晚,却不失其独特的魅力和价值。诗中的老人虽然病弱,但他依然能够欣赏到花朵凋零的美丽,从中体会到生命的无常和珍贵。这首诗词通过对花朵的描绘,展示了作者对自然界和人生的深刻感悟,表达了对生命变迁的思考和对岁月流转的体悟。

榴花拼音读音参考

liú huā
榴花

shù yīn kàn yǐ hé, liú duǒ jiàn chū míng.
树阴看已合,榴朵见初明。
dāng xià qǐ wú yì, bì chūn zhēn yǒu qíng.
当夏岂无意,避春真有情。
huā suī hòu wén xìng, shí kě dài huán chéng.
花虽后文杏,实可待环橙。
bìng sǒu yuán hé xǐ, liú tái kàn luò yīng.
病叟缘何喜,留苔看落英。


相关内容11:

题步君叙园亭

江彥章内翰除守临川以诗贺之

碧芦潈

次徐{左山右客}立韵

寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 禽声四首
    幽禽竟日引圆吭,脱袴催人有底忙。不但春天无衣著,凄风冷雨绝须防。...
  • 谢寄端砚四首
    管城子挟秋霜气,绛县人含松壑风。不是端溪石居士,分甘弃置一生中。...
  • 次韵陈鲁山正字社日同游西湖
    鬓发垂领白,尘埃迎面红。相从林下寺,一洗水边风。写物诗无敌,蠲愁酒有功。夕阳应更好,可惜在......
  • 郑侍郎招赏瑞香感旧有作
    郑驿留宾处,看花又一年。香囊依叶密,锦繖向人圆。子敬新游岱,吾宗复在边。小诗相促迫,感旧一......
  • 竹坞
    烟雨百馀年,茅茨数间屋。中有在家僧,萧然如此竹。...
  • 效退之青青水中薄五首
    双只水中凫,食饱不出水。灵凤来何时,源鹄志万里。...