字典帮 >古诗 >春兴七首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-19

春兴七首

宋代  白玉蟾  

草根未放晓霜稀,骤冷初暄蝶倦飞。
行到碧桃花下看,新花良是旧枝非。

春兴七首翻译及注释

《春兴七首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的兴起(春兴)系列七首之一:
草根未放晓霜稀,
骤冷初暄蝶倦飞。
行到碧桃花下看,
新花良是旧枝非。

译文:
春天刚开始,草芽尚未抽出,清晨的霜已经稀少,
天气突然变冷,初温暖的阳光使蝴蝶感到疲倦飞行。
走到碧桃花下观看,
新的花朵虽然美丽,但它们并非旧枝上的。

诗意:
这首诗词以春天的景象为背景,表达了作者对春天的观察和感受。诗中描绘了春天初现的景象,草芽刚刚冒出地面,春霜已经逐渐消散,但温度却突然降低,使得原本期待春暖花开的蝴蝶感到疲倦。在这样的环境中,作者来到碧桃花底下观察,发现了新开的花朵,尽管它们美丽动人,但却并非生长在旧的树枝上。

赏析:
这首诗词通过对春天景象的描绘,展示了作者敏锐的观察力和细腻的情感表达。诗中使用了对比的手法,通过对春天的变化和蝴蝶的疲倦描绘,凸显了春天初现的喜悦和一些不尽如人意之处。碧桃花的出现象征着新生和希望,然而,作者通过"新花良是旧枝非"这句话,表达了一种对于新事物的怀疑和对传统的思考。整首诗意境清新,抒发了诗人对于春天变化的感受,同时也引发了人们对于传统和现实的思考。

春兴七首拼音读音参考

chūn xīng qī shǒu
春兴七首

cǎo gēn wèi fàng xiǎo shuāng xī, zhòu lěng chū xuān dié juàn fēi.
草根未放晓霜稀,骤冷初暄蝶倦飞。
xíng dào bì táo huā xià kàn, xīn huā liáng shì jiù zhī fēi.
行到碧桃花下看,新花良是旧枝非。


相关内容11:

送谈执权张南显归广州

寿崔西清二首

中秋月

白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公

春词七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送别
    十日九风雨,一春三别离。予嗟吟骨瘦,子亦坐诗痴。...
  • 新正三首
    九重天上星三点,万顷波心月一钩。醉有百篇来笔下,愁无半点到眉头。...
  • 双林志谦得玄晖笔法作此七十三矣为赋六言两
    潮退寒洲聚沫,雨收春嶂蒸云。历历旧经行处,江村曙色初分。...
  • 倪昭卿赋赠叶神童
    神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。若非唐朝李太白,靖通真人当复生。击石轰雷惊四座,宝卷拈出安......
  • 题黄庭经后
    琴心玉文洞玄玄,金钮朱锦乃汝传。子能得之可长年,黄素镇赝完且坚。横理如发约两边,从有赤道如......
  • 冥鸿阁即事四首
    夜饮青莲居士家,高吟大笑对梅花。饕杯自喜更筹缓,醉墨偏随烛影斜。...