字典帮 >古诗 >喜乾昼上人远相访诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-25

喜乾昼上人远相访

唐代  齐己  

彼此垂七十,相逢意若何。
圣明殊未至,离乱更应多。
澹泊门难到,从容日易过。
馀生消息外,只合听诗魔。

喜乾昼上人远相访作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

喜乾昼上人远相访翻译及注释

诗词的中文译文:
喜欢上人从远方来相访
彼此已经年过七十,相遇有何意义?
圣明的时代还未到来,社会动荡更加频繁。
宁静的门户不容易到达,安逸的日子过得非常快。
剩下的人生与外界的消息无关,只愿听诗的魔力。

诗意和赏析:
这首诗词是唐代齐己的《喜乾昼上人远相访》。诗中表达了诗人对于喜欢上人的远方来访而感到高兴的心情,同时也反思了时代的不美好和个人的闲适生活。诗人认为圣明的时代还未到来,离乱的局势更是频繁,社会有诸多困扰。而他自己则享受澹泊的生活,过着从容的日子。他舍弃了与外界的消息,只专心听诗的魔力。整首诗以简短的句子表达出作者对于和喜欢上人的相逢的喜悦,同时也映射了社会的动荡和个人的淡泊态度。整体情绪平缓而深沉,表达了对于人生追求和安逸生活的思考。

喜乾昼上人远相访拼音读音参考

xǐ gān zhòu shàng rén yuǎn xiāng fǎng
喜乾昼上人远相访

bǐ cǐ chuí qī shí, xiāng féng yì ruò hé.
彼此垂七十,相逢意若何。
shèng míng shū wèi zhì, lí luàn gèng yīng duō.
圣明殊未至,离乱更应多。
dàn bó mén nán dào, cóng róng rì yì guò.
澹泊门难到,从容日易过。
yú shēng xiāo xī wài, zhǐ hé tīng shī mó.
馀生消息外,只合听诗魔。


相关内容11:

江上值春雨

道中逢乞食老僧

不睡

夏日荆渚书怀

送迁客


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送徐秀才之吴
    吴都霸道昌,才子去观光。望阙云天近,朝宗水路长。海门收片雨,建业泊残阳。欲问淮王信,仙都即......
  • 南归舟中二首
    南归乘客棹,道路免崎岖。江上经时节,船中听鹧鸪。春容含众岫,雨气泛平芜。落日停舟望,王维未......
  • 和岷公送李评事往宜春
    兵火销邻境,龙沙有去人。江潭牵兴远,风物入题新。雪湛将残腊,霞明向早春。郡侯开宴处,桃李照......
  • 送人游玉泉寺
    西峰大雪开,万叠向空堆。客贵犹寻去,僧高肯不来。潭澄猿觑月,窦冷鹿眠苔。公子将才子,联题兴......
  • 寄唐禀正字
    疏野还如旧,何曾称在城。水边无伴立,天际有山横。落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,时忆寄......
  • 幽庭
    不放生纤草,从教遍绿苔。还防长者至,未著牡丹栽。蛱蝶空飞过,鶺鴒时下来。南邻折芳子,到此寂......