字典帮 >古诗 >客厅诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-07-22

客厅

唐代  徐夤  

移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。
衡茅只要免风雨,藻棁不须高栋梁。
丰蔀仲尼明演易,作歌五子恨雕墙。
燕台汉阁王侯事,青史千年播耿光。

客厅作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

客厅翻译及注释

译文:《客厅》
移开松竹,以迎接客人;
清洁的泥土,环绕在堵壁上贮存荷花的香气。
茅草屋顶只需能遮风挡雨,
竹编墙壁并不需要高耸的横梁。
儒家经典《易经》在丰蔀之中被明晰地演绎,
创作五子歌曲,却懊恼不能雕刻在高墙上。
燕台汉阁中,王侯众多纷纷事务交错,
千年后青史中传耿光的风华。


诗意:这首诗描绘了一间客厅的景象,并融入了一些对古代文化和历史的回忆和思考。诗人通过描写客厅的布置,表达了对自然、简朴和舒适生活的向往。诗中展示了对古代文化的尊重和渴望,儒家经典《易经》和五子歌曲的提及,反映了诗人对传统文化的追溯和思考。最后,诗人提到了燕台汉阁,王侯事务繁忙,却只有耿光的风华能够流传千年,表达了对历史长河中人物和事迹的敬仰。

赏析:这首诗以客厅为切入点,通过对客厅布置的描绘,展示了诗人崇尚自然、追求简朴的生活态度。诗人以舒适、自然的客厅为比喻,表达了对舒适、自然生活的向往。同时,诗中融入了对古代文化及历史的思考,通过提及儒家经典《易经》和五子歌曲,表达了对传统文化的尊重和渴望。最后,诗人以燕台汉阁为触发点,表达了对历史中众多王侯和事务的反思,唯有耿光的风华能够经久流传。整首诗意蕴深厚,通过对客厅、文化和历史的描绘,展示了诗人独特的思考和情感。

客厅拼音读音参考

kè tīng
客厅

yí què sōng yún zhì kè táng, jìng ní huán dǔ zhù hé xiāng.
移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。
héng máo zhǐ yào miǎn fēng yǔ,
衡茅只要免风雨,
zǎo zhuō bù xū gāo dòng liáng.
藻棁不须高栋梁。
fēng bù zhòng ní míng yǎn yì, zuò gē wǔ zǐ hèn diāo qiáng.
丰蔀仲尼明演易,作歌五子恨雕墙。
yàn tái hàn gé wáng hóu shì, qīng shǐ qiān nián bō gěng guāng.
燕台汉阁王侯事,青史千年播耿光。


相关内容11:

鸿

寄宋明府

长安述怀

大梁送友人东游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 茆亭
    鸳瓦虹梁计已疏,织茅编竹称贫居。剪平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数......
  • 寄汉上友人
    襄汉多清景,东游已不能。蒹葭照流水,风雨扑孤灯。献赋闻新雁,思山见去僧。知君北来日,惆怅亦......
  • 溪上要一只白簟扇盖头垂钓去年就节推…遂成拙句
    难求珍箑过炎天,远就金貂乞月圆。直在引风欹角枕,且图遮日上渔船。但令织取无花簟,不用挑为饮......
  • 送翁拾遗
    还家俄赴阙,别思肯凄凄。山坐轺车看,诗持谏笔题。天开中国大,地设四维低。拜舞吾君后,青云更......
  • 过农家
    欲羡农家子,秋新看刈禾。苏秦无负郭,六印又如何。...
  • 延福里居,和林宽、何绍馀酬寄
    长说愁吟逆旅中,一庭深雪一窗风。眼前道路无心觅,象外烟霞有句通。几度相留侵鼓散,频闻会宿著......