字典帮 >古诗 >京居暮春感兴二首之二诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-20

京居暮春感兴二首之二

宋代  贺铸  

扰扰奔蹄与疾轮,九街寻胜作狂人。
东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘。

京居暮春感兴二首之二作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

京居暮春感兴二首之二翻译及注释

《京居暮春感兴二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扰扰奔蹄与疾轮,
九街寻胜作狂人。
东风漫送朝来雨,
可奈长安自古尘。

诗意:
这首诗描绘了春天傍晚时分的京城景象,表达了诗人对长安城的感慨和思考。诗人在繁忙的都市中感受到了喧嚣和忙碌的氛围,他在九条街道上寻找美景,仿佛成了一个狂人。东风吹来,带来了朝阳和细雨,但长安自古以来就被尘土所覆盖,这让诗人感到无奈。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了繁华都市的景象,通过对京城春天的描绘,表达了诗人对现实生活的思考和感慨。诗人通过描述奔蹄和疾轮的喧嚣,以及自己在繁忙的街道上寻找美景的行为,展现了都市生活的繁忙和喧嚣。东风送来的朝阳和细雨,与长安古城的尘土形成了鲜明的对比,凸显了长安城的历史沉淀和尘世之感。整首诗以简洁的语言表达了诗人对现实生活的思考和对历史的思索,给人以深思和共鸣。

京居暮春感兴二首之二拼音读音参考

jīng jū mù chūn gǎn xīng èr shǒu zhī èr
京居暮春感兴二首之二

rǎo rǎo bēn tí yǔ jí lún, jiǔ jiē xún shèng zuò kuáng rén.
扰扰奔蹄与疾轮,九街寻胜作狂人。
dōng fēng màn sòng zhāo lái yǔ, kě nài cháng ān zì gǔ chén.
东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘。


相关内容11:

蝶恋花

游龙门分题十五首·石楼

端午帖子词二十首·八夫人合五首

山斋戏书绝句二首

与谢三学士唱和八首·和龙门晓望


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别米雍丘二首之一
    明釭通夜语,累块写胸中。水癖推刘令,书名浼鲁公。忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。不乏佳山水,东南著......
  • 夜游宫
    叶下斜阳照水,卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底,听几片......
  • 江夏八咏之四右舒元舆榜
    亭揭奇章榜,斯民孰去思。多慙羊叔子,涕泗岘山碑。...
  • 初见白发示内
    安能屈指计封侯,西日东风见白头。信是色身非我有,若论身外更悠悠。...
  • 留别龟山白禅老兼简杨居士介
    汴尾望龟山,人烟了可数。长淮断日风,浩若千里阻。舟无百石载,两腋忧双橹。鷁首荡颓波,中流几......
  • 生查子
    关山梦魂长鱼雁音尘少两鬓可怜青只为相思老归梦碧纱窗说与人人道真个别离难不似相逢好...