字典帮 >古诗 >题贾氏废园诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-18

题贾氏废园

宋代  贺铸  

丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,慙愧春风如故来。

题贾氏废园作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

题贾氏废园翻译及注释

《题贾氏废园》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个废弃的园林,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
丞相园林半手栽,
清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,
慙愧春风如故来。

诗意和赏析:
这首诗词以丞相府的废弃园林为背景,通过描绘园林的变迁,表达了作者对光阴易逝和人事如梦的感慨。

首句“丞相园林半手栽”,表明这个废园曾经是丞相亲自栽培的,显示了园林的价值和美丽。第二句“清樽曾为几人开”,揭示了园林曾经是丞相款待宾客的场所,暗示了园林的荣耀和繁荣。

然而,第三句“荒榛野蔓换桃李”,描述了园林的荒凉景象,野草和蔓藤已经取代了曾经的桃李花果,暗示了时光的流转和事物的变迁。最后一句“慙愧春风如故来”,表达了作者对春风的羞愧之情,春风象征着岁月的轮回,而作者却感到自己没有能力保持园林的美丽和繁荣。

整首诗词通过描绘废弃园林的景象,表达了作者对光阴易逝和人事如梦的感慨。它提醒人们珍惜时间和美好的事物,同时也反映了人生的无常和变化。

题贾氏废园拼音读音参考

tí jiǎ shì fèi yuán
题贾氏废园

chéng xiàng yuán lín bàn shǒu zāi, qīng zūn céng wèi jǐ rén kāi.
丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
huāng zhēn yě màn huàn táo lǐ, cán kuì chūn fēng rú gù lái.
荒榛野蔓换桃李,慙愧春风如故来。


相关内容11:

夜行邹县道中遇雨作

邯郸郡楼晚望

和人游嵩山十二题其二·拜马涧

题城张氏放鹤亭

闻苏眉山谪守英州作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄王岐
    未从名宦两蹉跎,可但诗狂与酒魔。紫陌尘埃日驰逐,青楼灯火夜经过。当时豪纵年方少,今日疏慵病......
  • 送郧乡尉黄通
    少年好逸骥,老者重安车。争先尚逐逐,致远贵徐徐。勿言一尉卑,千户击惨舒。外矜固不足,内乐则......
  • 晋祠泉
    神哉叔虞庙,地胜出嘉泉。一源其澄静,数步忽潺湲。此异孰可穷,观者增恭虔。锦鳞无敢钓,长生同......
  • 同毕绍寓泊永城招李深昆仲
    满城杨柳正黄繁,几处秋千出短垣。经雨河流失清浅,带云春色乍寒暄。从来嵇阮耽琴酒,况得机云好......
  • 梅华寄清凉和上人
    石头城上客,领取一枝梅。何事春消息,今从江北来。...
  • 秋衣闻雨晨兴偶书
    故国心驰北,扁舟计漫东。寒生一夜雨,病涉两秋风。落泊篱根叶,幽忧屋角虫。何情悲节物,聊自况......