寂寥门巷每相过，亲近贤人所得多。
今日九重天上去，濉阳孤客奈愁何。
送李弦殿院赴阙作者简介
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
送李弦殿院赴阙翻译及注释
《送李弦殿院赴阙》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
寂寥门巷每相过，
亲近贤人所得多。
今日九重天上去，
濉阳孤客奈愁何。
诗意：
这首诗词描述了诗人范仲淹送别李弦殿院赴京赴任的情景。诗人在寂静的街巷中与李弦相遇，因为亲近贤人而获得了很多收获。如今，李弦要登上九重天（指京城），而范仲淹作为濉阳的孤客，不禁感到愁苦。
赏析：
这首诗词通过对别离场景的描绘，表达了范仲淹对李弦的祝福和自己的愁苦之情。诗中的“寂寥门巷”和“亲近贤人所得多”揭示了范仲淹与李弦的交往，暗示了他们之间的深厚友谊和相互影响。而“今日九重天上去”则表达了李弦即将进入京城的喜悦和荣耀，而范仲淹则以“濉阳孤客”自称，表达了自己的孤独和无奈之情。
整首诗词以简洁明快的语言表达了复杂的情感，展示了范仲淹细腻的情感和对友谊的珍视。这首诗词也反映了宋代士人的情怀和对官场生活的思考，具有一定的时代背景和社会意义。
送李弦殿院赴阙拼音读音参考
相关内容11：
